– Михалыч, кончай!! – проорал подошедший здоровяк в брезентовой спецовке с барсеткой под мышкой. В толстых пальцах с золотыми печатками была неумела зажата гелевая ручка.
– Не слышит, – отозвался рабочий, сидящий с сигаретой на низенькой железной скамеечке. – Ему хлеба не надо, работу давай!
– Михалыч! – о кабину грозной машины ударились, рассыпаясь два комка земли. Ковш дернулся и повис в воздухе.
– Ну, что надо? – дверца кабины заскрежетала, показался стриженный седым бобриком мужичок.
– Ты наряд от кого получал?
– В администрации!
– От кого, глухая тетеря?
– А я знаю? Вы там каждый день меняетесь!
– Здесь участок по две штуки евро за место, а заявку никто не подавал.
Рабочий рассмеялся так, что закашлялся. Сплюнул.
– Так что, впрок выкопали? Напрасно горбились?
– Мне написали, я сделал, – сказал Михалыч, прыгнув и тяжело приземлившись на бровку только что выкопанной могилы. – Завтра не будет, послезавтра привезут. Делов-то! Чай, богатые тоже мрут.
– Дождем размоет, мне два раза наряд на одну работу закрывать? – рявкнул здоровяк. – Где бумага?
И пока продолжались разборки по копке могилы для неизвестного покойника, сыростью потянуло по ногам, клочья тумана повисли на памятниках и оградках, засветились на центральных кладбищенских дорожках тусклые фонари и на листьях деревьев задрожала луна с темными нездоровыми пятнами на бледном лице.
Глава вторая. Чисто воровская фамилия
Белоснежные пики горных вершин остались позади. Серая лента спидвея с ослепительно белой разметкой, точно рисованная чистейшей акварельной краской, стелилась под новенькие бошевские протекторы. Слева переливались зелеными огнями пальмовые рощи, серебряные барашки океанских волн бежали на песчаный берег. Перламутровый «бьюик» Шмыги бесшумно рвался вперед, едва касаясь дорожного полотна. Взлетевшее солнце грело правую щеку, руки покойно лежали на кожаном чехле рулевого колеса, под напольным ковриком пощелкивала автоматическая коробка передач…
– Герл, ю вил би э вумен, – напевал умиротворенный детектив хитовую песенку из тарантиновского «Криминального чтива». – Девочка, скоро ты будешь женщиной и придешь ко мне, – продолжал он вольным переводом.
И ничего, что он пока сошел с переполненного маршрутного автобуса, и какая-то