◊ старица Арҕаа Айаан, кочк. Арҕаа Алыҥах, пос. Арҕаа Бөһүөлэк, зал. Арҕаа Булуҥ, булг. Арҕаа Булгунньах и т. д.
□ др. – тюрк. arqa ‘спина’ [ДТС: 53]. Алтаистами выделяется «общеалтайская корневая морфема *ар(а)-, которая прослеживается в названиях спины и, кроме того, служит для выражения таких понятий, как ‘тыл’, ‘зад’, ‘задняя сторона чего-либо’, а также ‘север’, ‘северная сторона’, ‘запад’…: письм. мо. aru ‘зад’, ‘задняя, тыльная сторона’… монг. ар, бур. ара, калм. арᵄ~āрᵄ ‘зад’, ‘спина’, ‘тыл’, ‘задняя (или теневая) сторона горы’, ‘северная сторона’, ‘север’…, башк., тат., кирг., арkа, уйг. а(р)ка ‘спина’, ‘зад’, ‘задняя сторона’, ‘тыл’, каракалп. арkа ‘спина’, ‘север’, ‘северная сторона’… эвенк. аркан ‘спина’… эвен. арқан~аркън,… ‘надлопаточная часть спины’, сол. арка… ‘спина’» [ПОАЯ: 148–149]. Об арха в тюрк. яз. см. ЭС 1974: 174–175.
АРҔАС
досл.: холка, верхняя часть спины или хребта; загривок.
Удлиненная возвышенность в виде неширокого хребта; водораздел, горный хребет; выпуклость земной поверхности; холм; гребень, кряж.
◊ зим., м., с. Арҕас, сен. Аччыгый Ыт Арҕаһа, л. Дайыла Арҕаһа, паш. Күөнэхтээх Арҕаһа и т. д. в В-Вил., Горн., Коб., МК, Нам., Олекм., Сунт., Тат., Томп., Чур.
□ ср. арҕа в хакасском языке – хребет горы, удлиненная возвышенность… У Радлова арҕа для леб., саг., чул. – спина, хребет… аркалык для кир. – горный хребет. Баскаков пишет, что арка как и бел на Алтае – цепь невысоких гор, предгорий… В тюркских языках кипчакской группы (каракалп., кир.) арка – спина, хребет (горы) [ЯНС: 119]. Башк. диал. арка ‘спина’, ‘спинка’, ‘хребет горы’, ‘плоскогорье’, ‘возвышенность’, ‘верх’, ‘верхняя’, ‘пашня на возвышенности’ [ВТБ: 6]. Казах. и уйгур. арка – ‘спина’, но и ‘возвышенность, горный хребет’ [Мурзаев 1974: 132].
АРҔАХ
Место обитания зверя, берлога.
◊ Арҕах Тат., Арҕах Салаа Алд., лес, руч., с. Арҕахтаах, озерко Арҕахтаах Саппыйата, оз., рч. Эһэ Арҕахтаах.
АРДААТ
диал. Местность с неровной поверхностью, там и сям возвышающимися, торчащими камнями [Сивцев: 24]. Манна уруккуларынааҕар атын суол-иис буолан барда: ардааттаах үрэх үөһүттэн от тиэйбит суоллар холбоһуталаатылар [ЭЭ].
От ардай (см.).
◊ м. Ардаат в н. Чакыр Чур.
АРДАЙ
1. Промежуток, расщелина, неровность, огрех на местности; Атын дойду ардайыгар саһан… Улуу дойду улаҕатыгар олохсуйан көрүөхпүтүн Хайдах буолуо этэй? [Софронов];
2. Местность с переслоенной почвой; лес, вообще местность со смешанной растительностью. Таас ардайдаах кумах кытыл [ж. «ХС»]. Тиит ардайдаах бэс чагда [Сивцев]. Талах, сөкү ардайдаах маардар [Далан].
◊ м. Ардай в н. Хайахсыт Чур.
□ монг. ардай ‘полосатый, узорчатый’ [Цыдендамбаев: 435].
Ср. арыт.
АРДАХ
1. Непогода;