Проблеск реальности / The Glimpse of Reality. Бернард Шоу. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Бернард Шоу
Издательство: Автор
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 1909
isbn:
Скачать книгу
сильно страдать?

      МОНАХ. Прилично, дочка, тысяча лет в чистилище – это самый минимум. Чем страшнее грех, тем дольше страдание! Да уж, ей придется жарковато! (Девушка отшатывается). Не отпускай мою руку, дочка, а то я отвлекаюсь. (Она снова хватает его руку). Вот так лучше, милая моя. Грех – это страшная, страшная вещь, дочка. Даже если это грех свекрови. Тем более что нет уверенности, что твой муж оплатит мессы за упокой ее души.

      ДЕВУШКА. Это правда. Как же вы мудры, отец мой!

      МОНАХ. К счастью, бывают и простительные грехи, милые, приятные, даже игрушечные. Вот ты, например, как собиралась согрешить?

      ДЕВУШКА. Ах, есть тут один молодой граф Ферруччо. (МОНАХ встрепенулся). Сын тирана Пармы…

      МОНАХ. Да, да, это прекрасный молодой человек, дочка. Согрешить с ним – решительно превосходная идея. Другое дело, что тридцать флоринов много даже для него. У него столько просто нету! Он же нищий, изгой. Потому что среди его любовниц оказалась Бригитта, сестра кардинала Польди, восемнадцати лет от роду, родного племянника Святого отца. Кардинал застал Ферруччо с его сестрой, и граф не сумел совладать со своей вспыльчивостью. Вышвырнул юного святого кардинала из окна, и тот сломал себе руку.

      ДЕВУШКА. От вас ничего не утаить, святой отец!

      МОНАХ. Да я-то что, дочка, это все Варвара, святая Варвара. Святая Варвара, кстати, сообщает, что он никогда в жизни тебя не видел, но в любом случае никаких тридцати флоринов у него нет.

      ДЕВУШКА. Боже, а святая Варвара ничего не говорит о том, что я порядочная девушка, которая не продаст свою честь и за тысячу флоринов?

      МОНАХ. Не поддавайся гордыне, дочь моя. Гони ее прочь. Гордыня – мать всех грехов.

      ДЕВУШКА. Мне ли этого не знать, святой отец, мне, такой доброй и кроткой. Поэтому клянусь Пресвятой Богородицей, я скорее заберу жизнь Ферруччо, чем отдам ему свою честь. (МОНАХ, как громом пораженный, резко поворачивается к ней

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAgEAAwYHBQQI/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB/T8n5wHSCtDZQiCdCGLEqxzqilqGnAqkWpCgGKDUFLUggLrCdoJBArpEDWiGKYNUsUhjBrpLEJqUFWnO1ycq6RzrpBt6SClBpxzpxCFNSgjAIFOBVjEpRgmVJQVBRDVhQKUGlEU2WWpCrrFGCIFUUGsQ7RypRinOukQFKMUhqsGlGMEQasS1Sc66QKRJchpwasSusEKtBVikU2EYFSUUEhaUCkWKAozlVNKk504NZYnSIUlKBSFAJWhBrFFGBTglOdOEQlllhqUCqOKchErRgV1jnapBbUsIh1jhkcEYKcQi5MQ1dIBSFMGqYsIIasUlaEGtLk1EcFakKRYiKQ6HMlWLWiEpQasYQasSrHOmaNTgCCaxygxK6RzqxSArpAqxTAtckqxRADapEQI5TYKUsRhrQa6QKUQRg10jmUcShWMOONdYgg2FVFMQwKYohyyd8RIIgoNYhq0UJSplxK6RzonbEKlKIGtFpxxt6SSlBqwBmEcyrLHEIIhjCTna4NaKStGKYpDCIQwKUarEMUFWVGSkCIxQ0FaaEc67YudUgiGMCnEGcxCBVCdIJgV0jnSMaDTiGqSpJTgGpRDEIqTBU2OJWLGBVMqkNdINSEYoSnSBUEEhhEJUOkENUh0iEDVHGMQxCVhRjHKnApDgUkUpMFVZopKUQhjArpGKc66QQ0bOuNxDEKalEMEoglMYNaJVikrpBItQFqHWSEWGMQRg1opSApxilAasdMXOkQoBCIYhKIopKwopzpwKoTvABY5ac6UYwaUGukYBi2WXjUXpJqsSqEUpscc6cGrFomHGMYNKBTiCBSjEIalFIGlBsctIlWhOdKVJCUoNQwoJRnOrDjVypFjFDSgUogjFAZYjDYpeddYI4NYwky8q0SukQlOMENnSUkpRCkOdOKYxBArGLFKClBEGkWAIFd8XOqkXrHKsBajLGolMQoKcEpCnOlFJZZcSlBqxK6YjWJUhEGEKisjIBeiKBVIOOVMK4yYcSodIIKcSrBrpENYVcCidoFWMUIjEMYhjKbHGKQxiCONdYJTCIYNY6QFqQQaeI1QU4FKMIJKxYpigKRVErJDFIUhqsFWgVmQUjRSGArQ1YxrIqjBqxKsIhQmEIBiBtyUUBeiQQKpY51jCiVoozlXSCusB1jnTjGDTgmMUoShJUEKCqTEXnYiDlySrEJSgmqHSIarEJVikEQNWNTgVQjglMYhhBNVFBIUgaRopiijjk6RjnXSWJQlMUNKAMgjlXSIUhjEKGukc66QTLkNOIYIiLLLFMYxQUoFODVhBCKqAcGlEKIhKB2xcsljFIUoK0MgasIBQ10gU4FOMQlQK9ZCUNOBTjBJWHEFErAWWKU2IIohahjGg2qS0BRKxTRSgpQK74jXOsdIFWJVInWUgpoFwRikq87IvSMClFIUgghpxQhESrCIYFKIdDmUC9EJiV1xCkYBQ0ohSmIQRjjXaMCrBrpEBXSMc6UIoSmAUNdIwSVopjCMYSFbBrHOlDIQljlxDnXaCQZyrriFIhQFWWKDSjGDWlaYBqsssUQpBgKQxyt6JoltkxqxYwacFclIIlSEcq6wTEpRQ0oJqooIjDAQxBEqxDHOusCrDCSlGISlEJVhAsUos643lkUQQK6Y3nZKUZYjJVjEpwUiwpSFEcqJ2gGKYpiGrRg10gmKUJjEMIBihpyFUUFJCdo522BSgV0iBscc2TQ1ixTGGc6UQRypxDVSwTGMUwTVo1OOdOMQiyxRK0arGNWjBqwgVhQjnWLCDVCKUV0kxSCjUKhDDjGMGukAlOIYg5TYgFIUQSFIUoTWWWiCQgjnapKI5WdZSYIlIkxiFGcykGQi5MSoODVjEKUhiDihqCMc6xixKcUJhBBWKOBSiCOdKJVIKMGnBqxSFDVg04FWMY1KDXTFzyWBapMQ1OCURzKCnEUZTSuEhDTLEO8n8+VUYFKCSqYxRRDGJUIrkpKUQxihqxikOddY