Дверь тут же отворилась.
На пороге стояла среднего роста худощавая крашенная блондинка лет сорока. Ее растерянный взгляд требовал объяснений происходящего.
Геннадий приветливо улыбнулся.
– Прошу прощения. Вы могли бы сделать музыку
потише? – обратился он по-русски. – Я просыпаюсь очень рано, а в это время обычно отдыхаю после работы. Буду вам весьма благодарен, если войдете в положение, – он старался быть учтивым.
– Конечно. Извините, – виновато произнесла женщина. По всей видимости, русский сосед оказался для нее неожиданным сюрпризом. Она стояла, как школьница, которую строгий преподаватель отчитывает перед классом.
– Геннадий.
– Что? А. Я Лена.
– Очень приятно. Вы ведь не из России? Слышу еле заметный акцент, – стараясь разрядить обстановку, произнес он спокойно.
– Из Молдавии.
– Да что вы говорите?! – он заметно оживился. – Вот так совпадение. Откуда именно?
– Из Кишинева, – немного придя в себя, ответила она, поправляя волос.
– Вот как? Я жил в Кишиневе довольно долго. Жена покойная оттуда и дочь там родилась. Как же давно это было. С какого же вы района?
– Гидигич.
– Да. Знаю. Это не совсем Кишинев. Скорее, пригород.
– Это Кишинев, – ревниво возразила соседка.
– Ладно. Не принципиально. Рад, что мы нашли общий язык. Хоть кто-то нормальный по соседству. Спасибо еще раз за понимание. Пойду я. Мне б хоть пару часов поспать.
– Да. Конечно. Спокойной ночи. Ну, то есть, отдыхайте.
Геннадий ворочался уже минут тридцать. Сон не шел. Он старался ни о чем не думать, но упрямый мозг не давал ему покоя. Спутанные мысли метались пчелиным роем. Каждая, налетая на хрупкие стенки сознания, откалывала от него частичку, грозя разнести голову-улей в щепки.
Внезапно, зазвучала музыка. Казалось, она была громче, чем до его разговора с соседкой.
– Не понял!
Недоумевая, он вскочил с кровати, наспех натянул спортивки и, выскочив из дома в домашних тапочках, помчался вверх по ступенькам.
Весь четвертый этаж гремел. Геннадий яростно надавил на кнопку звонка. Реакции не последовало. Позвонил снова. Музыка продолжала будоражить мозг. Он стал нервно вбивать злополучную кнопку в стену.
Наконец, послышалась быстро приближающаяся тяжелая поступь. Дверь резко отворилась. Вместо ожидаемой соседки, на пороге стоял высокий, широкоплечий мужчина.
– Что нужно?! – грубо произнес тот на чистом испанском, недовольно уставившись на неожиданного гостя.
Будучи сам под два метра ростом, Геннадий немного опешил от неожиданности.
– Прошу прощения, – стараясь быть вежливым, произнес Геннадий, – не могли бы вы сделать музыку тише? Я просил вашу супругу… – он великолепно владел официальным языком государства, в котором проживал.
Не дав ему закончить, сосед нагло прервал разговор:
– Ты наехал на мою