Глава 5
Наступившее утро было таким погожим и светлым, что невольно верилось, что если рай и существует, то он находится здесь, на земле.
Морис посмотрел на Мирославу, которая стояла у окна и смотрела в сад, откуда доносились восторженные трели птиц, очарованных весной.
Миндаугасу захотелось поделиться с ней своим сегодняшним радужным ощущение бытия. Но он вовремя спохватился, что делать этого, пожалуй, не стоит, так как он не раз слышал от Волгиной, что если ад и существует, то именно на земле.
И когда он спросил почему, ответила не раздумывая:
– Потому что именно на земле людей подвергают самым изощрённым пыткам, которые ни одному чёрту в голову рогатую не придут, сжигают, травят, убивают всех подряд: грешных и безгрешных, детей, мужчин, женщин, стариков. Плюс ещё всякие катастрофы, аварии, болезни и личная безалаберность и глупость.
Он хотел тогда ей возразить, но решил, что его слова она расценит как слабость, и поэтому промолчал.
– Мы сегодня куда-то поедем? – решился он оторвать её от созерцания пейзажа за окном.
– Да, сейчас вот и поедем.
Но никуда поехать они не успели, так как зазвонил стационарный телефон, и Морис, сняв трубку, заученно произнес:
– Детективное агентство «Мирослава» слушает.
– Здравствуйте, – проговорил взволнованный женский голос на другом конце провода, – меня зовут Елена Львовна Яковлева, и мне нужно срочно поговорить с Мирославой Волгиной.
– По какому вопросу?
Морис включил громкую связь, и ответ звонившей они уже услышали вдвоём:
– У меня с особой жестокостью убили отца. И я хочу, чтобы вы нашли, кто это сделал.
У Мориса промелькнула мысль, что если они заключат договор с клиентом, то не смогут продолжить поиск вампира. Ему стало грустно, но он всё-таки спросил:
– Кто вам нас рекомендовал?
– Усольцев Павел Трофимович.
И так как Морис замедлился с ответом, женщина быстро проговорила:
– Павла Трофимовича обвинили в убийстве собственной жены, и его адвокат обратился к вам.
Морис посмотрел на Мирославу и вздохнул:
– Да, мы помним это дело.
– Усольцев близкий знакомый друга моего отца, Игоря Валентиновича Павловского, – заторопилась женщина, – я у него работаю, и он посоветовал…
– Работаете у Усольцева? – переспросил запутавшийся в её пояснениях Морис.
– Нет, у Павловского.
Мирослава взяла у Мориса трубку и сказала:
– Здравствуйте, Елена Львовна, это Мирослава.
– Здравствуйте… – Чувствовалось, что женщина растерялась.
Вероятно, она не ожидала, что её так быстро соединят с Мирославой.
– Как убили вашего отца? – спросила Волгина.
– Я не знаю точно, как его убили. Но его разрубленное на куски тело подбросили Ирине Михайловне Валентовой.
– Кто это?
– Женщина моего отца.
– Любовница?
– Я