Дом бьющихся сердец. Оливия Вильденштейн

вспыхивают красным отблеском, когда он задумчиво поглаживает подбородок с легкой щетиной. – Поскольку ты прибыла с миром, не обращай внимания на охрану, которую я к тебе приставил для твоей безопасности. – Он растягивает последнее слово, но я и так понимаю, что этому фейри совершенно безразлична моя безопасность.

      – И как долго меня нужно будет держать «в безопасности»?

      – До тех пор, пока ты здесь.

      – Значит, всегда? – Мой голос сочится медом.

      Его губы растягиваются в жесткой улыбке.

      – Значит, до самой твоей смерти.

      Мне кажется или Таво представляет, как отправляет меня в могилу раньше срока?

      Глава 17

      Таво заявляет, что лично переправит нас с Фебом через канал.

      Я не решаюсь сесть в военную гондолу, опасаясь, что новый генерал Данте проплывет мимо Тарелексо прямиком к подземельям Изолакуори, но в конце концов забираюсь на борт. Хотя судном управляют как водный, так и воздушный фейри, его изрядно раскачивает.

      – Лучше присядь. – Феб сжимает мое запястье, не желая прикасаться к моим пальцам, хотя проливной дождь начисто смыл с них ракоччинскую грязь.

      – Мы почти прибыли. – Я не отрываю взгляда от фиолетового тента, высовывающегося из воды, как спинной плавник Минимуса, и черной вывески: «Дно кувшина».

      Я почти слышу хриплую болтовню и громкий смех. Улавливаю аппетитные ароматы блюд, приготовленных Марчелло и Дефне и представляю ночных бабочек, расхаживающих по залу в своих пикантных нарядах. Речь, которую я заготовила для Джианы, покалывает на языке, готовая вот-вот сорваться.

      Знаю, она хотела меня защитить, но почему не могла сказать, где нонна и мамма? Почему я не разузнала их местоположение? Потому что была занята ненавистью к Лоркану?

      Когда мы причаливаем, я вырываю свое запястье из хватки Феба и спрыгиваю с лодки, затем топаю по скользким булыжникам к входу в таверну и распахиваю дверь.

      Шум, и так небольшой, поскольку занято всего четыре столика, полностью стихает.

      Я насчитала девять посетителей.

      Девять посетителей в обеденное время – неслыханное дело! Может, в другой части королевства проходит какой-то пир? В честь свадьбы Данте?

      Распахивается кухонная дверь, отчего мой пульс подскакивает.

      Взгляд серых глаз Дефне отрывается от подноса и задерживается на моем лице.

      – Фэллон?

      Мое имя разносится по тихой таверне – тяжелое и липкое, как спертый воздух, застрявший между старыми балками и выскобленными половицами.

      Я замечаю, как дергается ее горло и как кривятся губы.