6
Кеннан Джордж (1845–1924) – американский путешественник, публицист. В Россию впервые приехал с сибирской экспедицией в 1864 г. Затем бывал здесь в 1870–1871 и в 1884 гг. Русским читателям была уже известна его книга «Жизнь в Сибири», когда он в 1885–1886 гг. совершал путешествие по Сибири с целью изучения русских политических тюрем и ссылки.
7
Табельные дни – в дореволюционной России праздничный день; коронации, именин и рождения государя, государыни, наследника и т. п.
8
Это число составляет часть фамилии. В действительности ему 48 лет.
9
Так в просторечии называли пароходы Добровольного флота, общества, возникшего после русско-турецкой войны в ответ на потребность «скорого и удобного сообщения» с Дальним Востоком морским путем. Добровольный флот был создан на пожертвования народа.
10
Мицуль М. С. (1843–1884) – агроном, участник экспедиции, посланной из Петербурга под начальством чиновника Власова в 1871 г., недолгое время был «заведующим каторжными».
11
Поляков И. С. (1847–1887) – зоолог, археолог, этнограф, совершил путешествие на Сахалин в 1881–1882 гг. по поручению Академии наук и Русского географического общества.
12
Августинович Ф. М. – доктор медицины, зимовал в п. Дуэ в 1871–1872 гг. и сопровождал партии арестантов на Сахалин в 1879–1880 гг. По поручению министерства внутренних дел он знакомился с «успехами колонизации» и приходил к самым апологетическим выводам: разрастаются и обогащаются деревни, превосходно растут овощи, «скотоводство вообще развивается хорошо» и т. д.
13
Если, положим, чиновника зовут Иваном Петровичем Кузнецовым, то одну улицу называют Кузнецовской, другую Ивановской, а третью Иваново-Петровской.
14
Пачка из 9–10 папирос стоит 1 коп., белая булочка 2 коп., бутылка молока 8–10, кусочек сахару 2 коп. Продажа производится на наличные, в долг и в обмен на вещи. Майдан продает также водку, карты, свечные огарки для игры в ночное время – это негласно. Карты дает и напрокат.
15
По этому положению при определении на разного рода работы принимаются в основание: физические силы рабочего и степень навыка к работе. Положение определяет также число рабочих часов в день, сообразно временам года и полосам России. Сахалин отнесен к средней полосе России. Максимум рабочих часов – 12 ½в сутки – приходится на май, июнь и июль, а минимум – 7 час. – на декабрь и январь
16
Власов – начальник отделения департамента полиции исполнительной,