Агата Мистери. Модные интриги в Милане. Сэр Стив Стивенсон. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Сэр Стив Стивенсон
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Девочка-детектив Агата Мистери
Жанр произведения:
Год издания: 2019
isbn: 978-5-389-24014-8
Скачать книгу
на крохотный дрон и ответила с улыбкой:

      – Ларри выбрал чрезвычайно необычный способ связаться с нами. Нынче утром он улетает в Милан, где его ожидает новое расследование.

      На бесстрастном лице преданного дворецкого вспыхнул интерес.

      – В эти дни в Милане проходит Неделя высокой моды – одно из важнейших событий фешн-индустрии, – произнёс он. – Признаться, я всегда мечтал побывать на модном показе.

      – Я и не подозревала, что вы таким увлекаетесь, – с ноткой иронии в голосе отозвалась Агата.

      – Гм, несколько лет назад я был знаком с… одной… гм, персоной из тех кругов, – ответил мистер Кент с учтивым поклоном. Судя по тому, как густо покраснело его лицо, речь шла о делах сердечных.

      Ребята решили воздержаться от дальнейших расспросов, чтобы не ставить верного дворецкого в неловкое положение.

      – Новое расследование как раз касается мира высокой моды, – вздохнул Ларри. – Минувшей ночью кто-то пытался украсть баснословно дорогое платье из новой коллекции одного дизайнера, и агентство поручило мне установить личность преступника. И если подумать… э-э, вы не привезёте мне «ФлайНет» прямо в аэропорт? А лучше… летим все вместе, а? Мне будет куда спокойнее, если я смогу рассчитывать на вашу помощь.

      Мистер Кент с надеждой посмотрел на Агату.

      Та бросила взгляд на корзинку со свежесобранными цветами.

      – Думаю, рецепты и дистилляторы тёти Флоры подождут, – решила девочка. – Я немедленно позвоню тёте Миле. Она живёт в Милане вместе со своим сыном Ромео, так что их поддержка будет очень кстати.

      – С вашего позволения, я пойду собирать багаж, – сказал мистер Кент, к которому возвратилось его обычное хладнокровие. Он развернулся к дверям и торопливым шагом покинул оранжерею.

      Агата положила дрон в карман и тоже направилась к дому. Ватсон бодро затрусил следом за хозяйкой.

      2. Инновационный наряд

      Меньше чем через час самолёт с детективами на борту уже поднимался в небо. За стёклами иллюминаторов виднелось солнце, заливавшее лондонские крыши волнами света. Лёту до Милана было два часа, к которым следовало прибавить ещё один час из-за смены поясов.

      Ларри дрожащими руками схватил бесценный дрон и магнитную отвёртку, понажимал на какие-то кнопки, и вскоре соединение между «ИнтерОко» и «ФлайНет» было восстановлено. Только убедившись, что все проблемы решены, юноша позволил себе перевести дух.

      – Фу-ух… Вы бы знали, какую дорогущую игрушку я держу сейчас в своих руках! Если дрон сломается, я могу попрощаться с будущей детективной карьерой, – вздохнул он, утирая пот со лба. Затем недовольно покосился в сторону клетки-переноски, в которой дремал Ватсон, и процедил: – Всё из-за этого противного котяры!

      Агата, листающая экземпляр итальянской газеты «Коррьере делла сера»[2], подняла на брата глаза и язвительно ответила:

      – А мне кажется, вина целиком лежит на том, кто послал «ФлайНет»


<p>2</p>

С итальянского «Коррьере делла сера» переводится как «Вечерний вестник». Это одна из самых известных ежедневных вечерних газет страны. Она издаётся в Милане с 1876 года.