– Обнаружена биологическая форма жизни! – снова захрипел компьютер. – Сектор X5, отсек 7, повторяю…
Рубби вздрогнула и уставилась на экран. Пятый сектор?! Но это невозможно! Там же склад особо токсичных отходов! Его никогда не открывали!
– …Обнаружена биологическая форма жизни, – настойчиво твердил компьютер. – Сектор X5, отсек 7. Повторяю…
– Да поняла уже поняла.. Иду.
И, немного разгрузив энергетические линии, чтобы светлее было, Рубби отправилась в подбрюшье корабля. Именно там располагались самые грязные хранилища.
Ох, хоть бы это были не заблудившиеся пираты… Но на всякий случай она подобрала ещё один пистолет.
Вздрагивая от каждого шороха, Рубби медленно переходила с палубы на палубу. Иногда на пути попадались тела членов экипажа. И ни одного пирата!
Рубби рвано выдохнула, прижимая к груди пистолет.
Господи, только бы выжившие были способны к работе по управлению кораблем! Может, там спрятался Джо-Джим? ( прим. автора: имя – это отсылка к роману "Пасынки вселенной" Роберта Хайнлайна ) Он любил зависнуть с Кэнди, одной из немногих женщин на мусорщике.
Обычно парочка уединялась в самых темных уголках. Капитан не поощрял отношения между подчинёнными, но Кэнди плевать на это хотела. Она искренне наслаждалась вниманием: что мужчин, что женщин. Фигуристая, хоть и немного потасканная, Кэнди была…
– О господи!
…мертвой.
Тело девушки валялось поперек входа в пятый отсек.
На светло-серых стенах виднелись кровавые отпечатки ладоней. Кэнди была ранена и пыталась доползти до аптечки, находившейся дальше по коридору. Но не успела.
Рубби тихонько всхлипнула.
Нервное напряжение грозило вот-вот перерасти в истерику. И, наверное, так бы оно и было, если бы взгляд не зацепился за белый прямоугольник пластика, зажатый в окоченевших пальцах.
Карточка доступа? Но зачем?
Вместо аптечки Кэнди понадобилось открыть один из отсеков? Бред какой-то…
Но, повинуясь смутному ощущению, Рубби наклонилась и попыталась достать карточку. К горлу подкатила тошнота.
Прикасаться к трупу было страшно, мерзко и… больно.
Пусть между ними не водилось дружеских чувств, но Рубби не могла не жалеть беднягу, погибшую ни за что.
С трудом разжав холодные пальцы, Рубби наконец-то достала карточку… и чуть не села на пол.
На глянцевой поверхности мигал код доступа к седьмому отсеку.
Кэнди знала, где прячутся выжившие? Но как? Или она сама их там закрыла?
Рубби потерла ноющие виски. Волосы выбились из пучка и неприятно липли к вспотевшему лбу. Под одеждой все зудело… но вряд ли корабль способен сейчас организовать душ. А хотелось бы ледяной!
Может, в голове прояснилось бы.
– Л-ладно, посмотрим, кто там есть, – пробормотала, зажимая в кулаке окровавленный пластик.
До нужного отсека оставалось буквально несколько десятков метров.
Двери