– Генри Миллер, – произнес мужчина и едва заметно склонил голову. – Очень рад знакомству. Вижу, что мой внук в хороших руках.
«Вну-ук, – на выдохе подумала Мила, – вот так сюрприз».
– Что ж, – Ян подошел к Миле и встал рядом, – кажется, нам пора на тренировку. Не находишь?
Мила кивнула, одарила мужчин дежурной улыбкой – благо успела отточить ее на выставках – и совершенно не искренне произнесла:
– Была оч-чень рада знакомству!
Ей хотелось еще что-то добавить, просто ради забавы, но Ян взял ее за руку и потянул из зала.
Еще не успев выйти за двери, Мила выпалила первый из уймы возникших в голове вопросов, забыв про манеры:
– Что это была за хрень, а?
– Дед, – отозвался Ян. – Эта хрень – мой дед.
– А почему… – вопрос оборвался. Мила растерялась, не зная, с чего стоит начать расспросы.
Когда перед ними распахнулись двери лифта, она зашла и прислонилась спиной к стене, разглядывая Яна. Он оставался невозмутимым.
– Теплые же у вас отношения… – протянула она.
– Других быть и не может.
– Но почему?
Ян мотнул головой и вместо ответа спросил:
– Может быть, поедим?
Мила кивнула.
Они сидели в кафе неподалеку от Башни творцов. Мила пила молочный коктейль, Ян – черный кофе. Она не решалась расспрашивать Яна о случившемся, но понимала, что все равно не сдержится: постоянно ерзала и слишком уж пристально на него смотрела.
– Ну, спрашивай! – смилостивился Ян. – Я же вижу, что тебе любопытно.
– Угу, – закивала она, спешно втягивая остатки коктейля. – Очень, если честно…
Он откинулся на спинку плетеного стула и поставил чашку с остатками кофе на столик.
– Дед не может простить мне, что я принял Александру как родную мать. Может, Лана рассказывала тебе, что матери у нас разные? Моей родной матерью была Хелена Миллер, дочь Генри, с которым тебе довелось познакомиться в библиотеке. Но растила меня Александра, родная мама Ланы.
– А твоя… твоя родная мама? – неуверенно спросила Мила, надеясь узнать больше, пока Ян был готов говорить.
Но он не ответил, посмотрел куда-то в сторону. Задумался.
Мила опять поерзала на месте. Ей нравилась плетеная мебель, но сейчас этот стул казался самым неудобным на свете. Она облокотилась на стол, потянулась к пустому стакану, обхватила его обеими руками и зажала в зубах трубочку. Молочный коктейль уже закончился, но ей нужно было чем-то себя занять.
– Моя родная мать умерла, когда я был совсем маленьким, – отстранено произнес Ян. – Она покончила с собой – вышла в окно. А перед этим…
Мила заворожено уставилось на него, ожидая продолжения, предчувствуя какое-то страшное откровение.
– А перед этим выбросила в него меня.
По ее удивленным распахнутым глазам Ян понял, что она не знает,