– Друга Даниэля Фернандеса? Ну уж нет.
Мелани улыбнулась, смотря в окно на облака:
– Давай сегодня пойдем в ночной клуб и хорошенько отметим нашу встречу. Расслабимся и поговорим.
Это было самым восхитительным предложением. Может быть, поездка в Гамбург не так и плоха. Лондон никуда не улетит, а вот Мелани запросто может.
– Как в старые добрые времена, – кивнула Оливия.
Даниэль вошел в кабину к пилотам и сел на кресло возле двери. Здесь все привычней и комфортней. Кабина – единственное место в самолете, где он может спокойно лететь, не раздражаясь по мелочам. Хотя персиковый сок – это перебор. Но дело даже не в соке. И не в персиках. Оливия сделала это намеренно, пытаясь вывести его из себя. И у нее получилось. Снова. Надо проучить англичанку. Настала очередь нанести ответный удар.
– Ты все в раздумьях о показательном полете? Я бы тоже нервничал, – Джек обернулся к нему, снимая наушники.
Это было странно, но о полете Даниэль забыл, как только сел рядом с этой бестией. И да, он нервничал. Она вызывала невроз и смерть нервных клеток. Какого черта он потащил ее с собой?
– Джек, ты сегодня вечером свободен?
– Хочешь сходить в клуб, расслабиться, снять девочек, как в старые добрые времена?
Точно. Ему это было необходимо. Расслабиться.
– Ты провидец, – задумчиво произнес Даниэль. – Не против, если я посижу здесь до конца полета?
– Без проблем, Фернандес. Позвать девочек, чтобы принесли кофе? – Он взял трубку, соединяющую их с салоном, и произнес: – Милые девушки, три кофе пилотам, пожалуйста.
Ровно через пять минут Мелани принесла три кофе.
– Ваш заказ, капитан. – Раздавая его, она посмотрела на Даниэля и все-таки не смогла удержаться, чтобы не сказать: – Знаете, что про вас говорят?
Хорошо, что он не отпил из чашки, иначе бы выплюнул кофе обратно от столь неожиданного вопроса. Кажется, это подружка Оливии. Наверняка уже в курсе всего. У англичанки слишком длинный язык.
– Это все сплетни, – ответил он, даже не представляя, что она имеет в виду.
Мелани засмеялась, глядя на своего капитана:
– Джек, вы не обидитесь, если я скажу?
Тот, удивившись, пожал плечами, и это еще больше насторожило Даниэля. Ее подружки такие же безумные.
Мелани вновь посмотрела на Даниэля, и теперь уже все внимательно слушали.
– Про вас говорят, что, когда вы обращаетесь к пассажирам по громкой связи, у них трепещет все внутри. Ваш голос способен создать эйфорию на борту.
Даниэль еле удержал чашку в руках. Что за бред он только что услышал? Может быть, это сон… Дурной сон… Но Джек издал смешок, что подтвердило реальность происходящего и нормальность слуха Даниэля.
– У меня просьба от всего нашего экипажа, – Мелани вновь обернулась к своему капитану, – Джек, не подумайте ничего плохого – мы вас очень любим и ни на кого не променяем, но, –