Дело в том, что настоящее имя и фамилия Таньки – Tatiana Manchini. Дед Таньки, Фредерике Манчини, по происхождению был итальянским коммунистом и когда в Италии к власти пришли фашисты во главе с Бенито Муссолини, он, схватив в охапку жену и маленького ребёнка, в надежде оградить семью от фашиствующего режима, перебрался в Испанию, но, как говориться, попал из огня да в полымя. Летом 1936 года в Испании разразилась гражданская война и он, как коммунист оказался в первых рядах интернациональных бригад. Через некоторое время, течение военных действий стало складываться для интернациональных бригад не совсем удачно и было решено детей интернационалистов отправить в СССР.
Советские власти верные интернациональному долгу, гостеприимно открыли двери всем испанским детям. Всего было эвакуировано около 35 тысяч детей из семей республиканцев с целью спасти их от военных действий. Это решение партийного руководства Советского Союза имело далеко идущие планы. В то время оголтелого коммунизма предполагалось, что после падения франкистского режима выросшие испанцы смогут вернуться на родину образцовыми коммунистами, и начали медленно, но верно, ковать эдаких «строителей коммунистического общества», отчасти так это и случилось. И уже в марте 1937 года из порта Валенсии вышел первый корабль с испанскими детьми. В числе уехавших были бабушка и отец Таньки.
Неожиданно, в 1942 году её бабушка погибла при бомбёжке в Ленинграде, и малолетний отец Таньки оказался совсем один в незнакомой стране. После войны, в 1957 году между советским и испанским руководством был подписан договор о возвращении "детей" в Испанию, но многие испанцы остались в СССР. Остался и отец Таньки, выросший в Советском Союзе, он через несколько лет женился на интернированной немке с Поволжья, один за одним стали появляться дети и отец, видимо, не вынесший семейной рутины, слился в неизвестном направлении. Единственное, за что она могла поблагодарить отца, это за итальянский язык, которые она с детства усвоила в совершенстве, а благодаря матери-немке, ещё и немецкий прихватила.
… Танька подняла на Пеле горящие злостью глаза, – Не трогай моего отца, какой бы он не был, он навсегда останется моим отцом, правда, воспитывал он нас совершенно определённым образом, по заготовленным лекалам и при этом подавлял всякую свободу мысли.
– Ты поэтому в жизни такая взбалмошная, но почему-то продолжаешь тихо плыть по течению и ничего не пытаешься изменить? Единственный способ жить счастливо – это сразу уходить оттуда где тебе плохо! Твоя инертность меня поражает. Под лежачий камень вода не течёт!
– Да не могу я, братишки у меня слишком малы, мамка не вытянет их без моей помощи.
– Танька,