Запретная любовь. Роберто Борзеллино

он был почти как инопланетянин, но вскоре его сестры начали обнимать и баловать его так сильно, что стали называть его «маленьким принцем».

      Со временем Нику, укрепленному своим привилегированным положением единственного сына в семье, почти всегда удавалось удовлетворять свои прихоти, включая покупку первого гоночного велосипеда, что неизбежно вызывало глубочайшую зависть у других детей в его районе. Не раз кто-то пытался украсть ее у него, но все их попытки были тщетны. Никола никогда не выпускал ее из виду, и ходили слухи, с типичной злобой завистников, что он даже спал с ней по ночам.

      Его отец Козимо, хотя экономическое положение семьи было не очень благополучным, всегда гнул спину, чтобы иметь возможность достойно содержать свою большую семью и, насколько это было возможно, удовлетворять все их запросы.

      Он работал разнорабочим на ферме, по вызову, без постоянного контракта, и из-за этого нестабильного рабочего положения он никогда не позволял себе выходных или больничных. В деревне его все в шутку называли «Козимо – трудоголик».

      Он был молчаливым человеком с замкнутым характером и немногословным. У него было крепкое телосложение, но его нельзя было назвать толстым, хотя намек на живот выдавал его предрасположенность к большим загулам. Он просто не мог устоять перед стряпней своей любимой Кармелы, которую он при всех хвалил за необыкновенные кулинарные способности.

      Его одежда выдавала его скромное происхождение, и даже ненаблюдательный глаз мог сразу догадаться, что это человек с весьма ограниченными финансовыми возможностями. Козимо, когда открывал свой скудный гардероб, любил повторять, что ему нужно только самое необходимое, потому что каждый пенни идет на благосостояние его большой семьи. Но когда он выходил из дома, даже в важный вечер, он никогда не расставался со своей любимой черной кожаной курткой, последним воспоминанием о далекой, но беспокойной юности.

      Другой привычкой, которой он по-прежнему любил предаваться, были его длинные, густые, угольно-черные волосы, которые он носил завязанными сзади резинкой и которые доходили ему до плеч. Кроме того, у него были два больших уса, которые придавали ему типичный вид крутого парня, напоминающего тех байкеров, в рядах которых он состоял в далеком прошлом. Раз в год эти огромные мотоциклы самых странных и красочных форм проезжают по узким улочкам деревни, направляясь к ближайшему городу Казерта, как бы отдавая дань уважения своему старому товарищу.