Мои убийственные каникулы. Тесса Бейли

легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Героиня документального фильма, дважды осужденная за убийство, а потом оправданная. – Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      Игра слов: wasp (англ.) – оса, а также сокращенно «белая протестантка англосаксонского происхождения».

      3

      Дэвид Берковиц (англ. David Richard Berkowitz; при рождении Ричард Дэвид Фолко (Richard David Falco; род. 1 июня 1953 года, Бруклин, Нью-Йорк, США), также известный как Сын Сэма и Убийца с 44-м калибром) – американский серийный убийца.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA/wAAAYkCAIAAADYlpNJAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAABDZpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDkuMC1jMDAxIDc5LmMwMjA0YjJkZWYsIDIwMjMvMDIvMDItMTI6MTQ6MjQgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ODkzRTI2NTZDMDMzMTFFRTlEMkNFMjM1REUwQ0UwQzgiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6ODkzRTI2NTVDMDMzMTFFRTlEMkNFMjM1REUwQ0UwQzgiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iUFNjcmlwdDUuZGxsIFZlcnNpb24gNS4yLjIiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0idXVpZDpjYjU3NzMyNi04MTE3LTQzNjYtODUzYS1kYTdlM2FmYTJiYjMiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6Y2Q5ZjFhZGEtMTRlNy00OTRlLWFhM2ItYjY0NzY0ODdmNmUwIi8+IDxkYzpjcmVhdG9yPiA8cmRmOlNlcT4gPHJkZjpsaT5LdW1zaGFldmEuZXY8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6U2VxPiA8L2RjOmNyZWF0b3I+IDxkYzp0aXRsZT4gPHJkZjpBbHQ+IDxyZGY6bGkgeG1sOmxhbmc9IngtZGVmYXVsdCI+Jmx0O0VDRUVFODIwRjNFMUU4RTlGMUYyRTJFNUVERURGQkU1MjBFQUUwRURFOEVBRjNFQkZCMkU2OTZFNjQ2NCZndDs8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QWx0PiA8L2RjOnRpdGxlPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/PnjZmZEAAI7HSURBVHja7N15nF9Vff/xK1lm35dkMslM9gBh3yOExbIURBSoIPWhj4pba9uHYtXqo2oVq9hqtfUhKlQfjwpYjbugUC0ICAYwAQxLhCQkk2SyzL6vServ3e/nl9OTc+69M1gEgdfzj3l85zv3e7/33u9M8j7nnvM5r/jtb3+bAAAAAHjpOoxLAAAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAACP1cAgAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAAEI/AAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAAQOgHAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAACP0AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAAoR8AAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAAAg9AMAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAACEfgAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAAIDQDwAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAABD6AQAAAPwfzOQSAMAfrN/+9rf//d//rQeveMUr9u/frweHHXaYntS3M2fOtAdcJQAAoR8A/qAz/f6Cffv2TU5Ojo6OTkxM6LGC/r6D9FML9y7066f6tqioSM/Pnj1bj2fMmDG7oLi4uKSkRD+aVaDnaRUAAAj9APD8OXDgwPj4+MDAwODgoB4o3yvlK+sru+tHFvH1QN8mha595Xt9dd/6j133vz34bcH//Js+c6ayvr4q7uurtQTKyspKS0srKiqqq6vVHuCDAICXof//XwgA4Dk3NjY2PDw8VqCgPzQ0ZI+tq96SuqV5P+Wn/2P9irx/rt1Pf3uQNQbsGRsRpK+VlZXFxcVK/7W1tUr/agyUl5dzKwAACP0AgGdncnJS+b67u7u/v39gYGB0dNQ68i3oz5w508bnWFL3U7sFdP+xRXm3mXsmaAMEj90+3ZNuJ3pfGyzkbgXUFjQ0NFRVVc2aNYuPDwAI/QCAzKDf0dHR19enlD8yMjI2NjY+Pq6crRjt+vKD8TlBLg+eSd0y6JIPWghB+yGO/v6W7j6AtQGKi4tLS0vLysrq6+ubm5vLy8v5TAGA0A8A+J/0PDw83N/fv2fPnp6enqGhIX8gzYwZM5Ko/z6/I99P9qkRP2scjv8ql++DWwRxe8D/x99uRFhjoKSkZO7cufPmzauurq6oqOCDBgBCPwC8HCnot7e3d3d3Dw4OTk5OKjEr5Vun/v/+25rR3X7Iv79RNHej/F1P/LOlI/Hf3RohSTQ0KDn0RoF/hDYEyCYBK/cvWLBg/vz5+pbPHQAI/QDwEqd/Kjs7O3t6epT4u7q6RkdHZxT403DjgTSpOTvxRte4qjsW0G0ir3Zrj23/QY4P+vW1K5u2a/w+e/cu7iCTg9OF88cOuRfu27dPX+vq6hobG+cU8JsAAIR+AHgJGh4eVsrfsWOHQr9CsM3EDerf+3HfleUJsr6L5jaD1nZiZhbowaxZsyz0236CuJ9kj+y3WcIu9NsDK/+vr/aMe2Bs//YW7uDj4UY2C9n6/ufOnbt48WI1AJjyCwCEfgB4KVAs3r179/bt23t6eiYmJqzijevUj2N3PODe+uDtp65qfnFxsa2c5ZK93w3vtxCSQ+8DuFye9b7u2Pxnfutx0X+ywC3+5eqH+i2NJJqKYOuI6duqqqrW1lalf6I/ABD6AeDFanBwsL29fe/evYr7Bw4cULR1i2TFs2zjHn03rkYvLC6wxXGV+K3Z4FK4i/VZRTlTw318GFlzCYJu+6CNYXcDLP3b0mB6bOsBu43jE7eOf6mrq2tublb01wnyOwMAhH4AeNEYHh7evHnzjh07RkZGbLxNPJ4+SevUd/3oNjhHOdjWvVLQt/TsWgJ+t7rflZ5TZzN//H38bZJRpSdoKsT3GXRsSvzj4+Ojo6NK//v377d8nxTuVARbWjuhqqpq5cqVCxcu5JcHAAj9APCHbu/evdu2bevu7nZxP0mrrRmnc4vFahso35cVWI++9uBPpU1y5/UmGT30OYU7U+8J5GyQtc/gvGyUvxvHb7cCbOUBq+hv2+js7LGNDmpsbFy6dGlLSwu/SABA6AeAP0SdnZ1tbW07d+5UfnUjeeKcHYR1i8X6tqioqKRAcd/GuOt5fyz+lOX281fdip8P/xHPXbV3yn3Gew7uA9j6wRMTE8r9NvjHvtpyBHYnRN9qy/nz5x9++OE1NTX8UgEAoR8A/lAMDQ09/vjjivsKtTaz1k1mTTK62y3rW94tLi6uqqqqqKiwCv2uVmZqFfwcWfcQUjdLDfE5jYSskvw5pfpTD8OVE9U5Tk5Ojo6O6urZGgXW+BE1BnQpVq5cqejvFwUCABD6AeCFiftPP/307t27x8bGrHc/NVgHAdrGt1jWLy0tLSoqisfw/A55PWskT2qTIH9Af87Lk7RRQKlHkmQvIZwcLPNvQ4BsErAaACMjI+Pj465aUW1t7dFHH93U1MRvGgAQ+gHgBaDg3tbW9tRTTyn3u7qZWQHdJWM3kqe8vFyJXw9cGyAnqafuLdgsyehZT+2bT+2hnzL3xzk+q/3wbPdps5btqir3Dw8P2/RfPdbzxx577IoVK2wDAAChHwCeJ7t27Xr88cf7+/utan7+hNekUKNGEfawww5T1q+trS0pKdFjG96TTKNsTlbWT90gdaRNVgqfcuzQs20exBdh+q2RpDD4R9fTWkfj4+NqUA0MDIyOjtbX169atUrNJH73AIDQDwC/d319fb/5zW92796tED979uzUEef+P4ZWkrKoqMhG8ljct5E80+kFzxo0H+TmrOo9qQk7rsoffxv/e55f/CenCTHNaj/BAbhp0Pv27RsbG1P612VcunTpsmXLpnPrAABA6AeA34VC55YtWzZu3Dg+Pq4Q70rTZPWd26Adq79ZU1OjuG/9/c9qJH1WFp9+33lQyz/n5UnGIKIpo3wy1dTerANIXRQs2MZG/uirov/AwMC8efOWL1/O7F4AIPQDwHNvcHBw3bp1XV1dNp4nyS13Y+V3tFl1dXVtbe2sWbOsvz9nBdz8ATZJWmd8Tl4PnszP5X7IfrYr+OYfQ2ovfpzspywfZE/amP7Jycny8vJFixapNcWvJQAQ+gHguaF/2Z5++unf/OY31sFvfcypk3Tt6759+7SZ4n5lZaWCqV+TJ2t8SzJVIfycVXWDl0w5yza/eZBMVfcztdWR/6bBween/OlMCdAVLi0tbW1tLSsr4/cTAAj9APB/tX///kceeWTr1q1xB78fSa3qvFXmUdavq6srLi62wTxxRE4N96nD67OG2k85OCc1hScZCwMnaYOUkuwSn8+qdlDqEU7Z+Jly8rEutRpUCxcurKio4LcUAAj9APC76+joePjhh4eHhxX3rZx8aoy2mpt6UFNTU11dbXHfGgDTKcT5v/+GTtVTnp/Op8zlqYN2svrU41H4/jFMJ8cHG2cV+E9yZ/Qmh94fCJY2U0tswYIFamLxuwoAhH4A+F1s3rz5iSeemJiYcCV6UifC7t