Письма к Вере. Владимир Набоков

Посередке старый собор цвета сырой земляники, внутри цветные стекла, всякие узоры, райские колеса, а также черная ботфорта на золотом фоне, очень милая, по соседству с личиками святых. Люблю тебя, моя собаченька. Стоим в хорошей гостинице. Люблю тебя, моя К.

      21. 28 августа 1925 г.

      Фрейбург – Констанц

28–viii–25

      Здраствуй, моя душенька, мы сегодня прошли верст 20 (с 1 ч. дня до 8-ми), прошли через Bad-Bol<l> и теперь ждем на станции Reiselfingen поезда в Titisee, где проведем завтрашний день. Смуглый вечер, над черными елями летает стая воронья, шурша крыльями. Чудная была прогулка, романтические места. Здесь на скамейке у полустанка темновато писать. Воронья стая каркает, слышен дождевой шелковистый шум, когда они пролетают низко и рассыпаются по елям. Очень это красиво. А ходить было местами грязно, так что я радовался, что надел черные башмаки. Только что переобулся. Светит желтая луна, воронье уселось, умолкло. Люблю тебя, мое счастье, подходит наш поезд.

      22. 29 августа 1925 г.

      Титизее – Констанц

29–viii–25

      Здраствуй, собаченька,

      пишу тебе с берега Титизе, где сейчас тянем шоколад со льдом. Переночуем и завтра вползем на Фельдберг. Сегодня чудесно купались, лежали на угреве.

      Люблю тебя. Очень.

      Здесь мы проезжали[95].

      23. 30 августа 1925 г.

      Фельдберг – Констанц

      По дороге сюда, на верхушку Фельдберга, сочинил и про себя повторял маленький стишок: «Не люблю ничевошеньки, кроме одной кошеньки». Погода сыроватая, на проволоках бисер дождя, и меж них кружевные колеса паутин. Вид скрыт туманом. Я люблю тебя.

      Здесь переночуем, а завтра двинемся в St. Blasien[96].

      24. 31 августа 1925 г.

      Санкт-Блазиен – Констанц

31–viii–25

      Шура предлагает назвать эти стихи: что я подумал, гуляя по Шварцвальду и встретив знакомое растенье[97].

      Здраствуй, мое солнце,

      пришли с Фельдберга в милейший St-Blasien. Завтра идем в Wehr и, вероятно, в пятницу будем в Констанце. Перепиши точно эти стихи и пошли их в «Руль» с просьбой («мой муж…») напечатать. Изумительно жаркая погода. Люблю тебя.

В.

      Вершина[98]

      Люблю я гору в шубе черной

      лесов еловых, потому

      что в темноте чужбины горной

      я ближе к дому моему.

      Как не узнать той хвои плотной

      и как с ума мне не сойти

      хотя б от ягоды болотной,

      заголубевшей на пути?

      Чем выше темные, сырые

      тропинки вьются, тем ясней

      приметы, с детства дорогие,

      равнины северной моей.

      Не так ли мы по склонам рая

      взбираться будем в смертный час,

      все то любимое встречая,

      что в жизни возвышало нас?

В. Сирин

Schwarzwald

      25. 31 августа 1925 г.

      Санкт-Блазиен – Констанц, Нойхаузерштрассе,