– Что вам…
Уве-Йорген кратко приказал:
– Молчать!
Чиновник умолк.
Уве-Йорген приказал:
– К Главному Хранителю! Живо!
Чиновник попятился:
– Это невозможно! Изложите ваше дело, и я…
Уве-Йорген, не снимая автомата с груди, только задрав ствол, выпустил очередь. Штукатурка посыпалась на пол.
– Вопросы есть? – спросил пилот.
Чиновник молчал.
– К Хранителю, живо! Ну, долго мне ждать?
– Но… его нет!
– Веди!
– Но его действительно нет! Он в Сосуде!
– Я тебя самого загоню в сосуд, – сказал пилот. – И ты там останешься, покуда тебя не выплеснут вместе с дерьмом. Ну?!
– Пожалуйста, – тихо проговорил чиновник. Переведя взгляд на Питека, он лишь укоризненно покачал головой. – Я отведу вас.
– Если ты еще будешь болтать…
Чиновник повернулся и торопливо пошел.
Трое зашагали за ним, четко ступая в ногу. Уве-Йорген любил театр и знал – или полагал, что знал, – какие сцены нравятся людям.
Трое зашагали в ногу по бесконечному коридору. Остановились перед железной дверью.
– Открыть!
Чиновник послушно отворил. Руки его подрагивали.
– Вперед – марш!
Лестница. Площадка, перегороженная решеткой.
– Вперед, ты!
– Сейчас, сейчас… Одну минутку…
Чиновник возился. Потом повернул лицо к пилоту, вымученно улыбаясь:
– Надо разрядить. Иначе…
– Быстрей!
– Да-да, сию секунду…
Наконец решетка поднялась.
– Вперед!
Снова коридор. Снова железная дверь.
– Открыть!
Дверь распахнулась. За нею был кабинет.
Уве-Йорген взглянул на Питека:
– Тут?
– Да.
Они вошли, громко, четко стуча каблуками.
Здесь по-прежнему был стол, а у стены – пульт. Компьютер работал; никого не было.
– Где он?
Чиновник развел руками.
– Я же говорил вам: его нет…
– Когда будет?
– Кто может знать это?
– Ладно. Веди к другому Хранителю.
– Они сейчас все вместе… там, в Сосуде.
– По ту сторону улицы, – подсказал Питек.
– Веди туда.
Чиновник покачал головой.
– Туда вам не пройти.
– Даже с этим? – Пилот похлопал по прикладу автомата.
– С чем бы то ни было, – ответил чиновник, чуть улыбнувшись.
Уве-Йорген едва не скрипнул зубами: вся постановка оказалась ненужной, премьера сорвалась: преимущество внезапности было утеряно.
Однако бороться надо до последнего.
Уве-Йорген уселся в кресло.
– Будем ждать. Ты тоже. Сядь вон туда.
Чиновник послушно уселся.
В молчании потекли минуты. Белый спокойный свет лился в окна. Милое солнышко, звезда Даль, затаилась, как представлялось Уве-Йоргену, перед командой: «В атаку – вперед!»
Раскапывать руины