Подруга (взяла трубку). Алло!
Другой мужской голос. Это фабрика-кухня? Подруга. Не туда. (Повесила) Если ты все-таки перерешишь, я позвоню Бетти. Только решай быстрее. Она до шести.
Она. Пожалуйста, позвони… на всякий случай. Подруга (засмеялась). В этом – все. Противно. Звони сама. 299-3141, Бетти Ивановну.
Ирина набирает номер.
Она. Бетти Ивановну.
Подруга (подсказывает). Из дамского.
Она. Из дамского.
Подруга, усмехаясь, глядит на Ирину, той неловко.
У пожилых парикмахерш невозможные имена. У меня была парикмахерша Клеопатра Сергеевна. Все ее звали Клепа.
Голос Бетти. Алло!
Она. Здравствуйте. Это… это… (Остановилась.) Голос Бетти (сразу недовольный). Кто «это»?
Ирина умоляюще глядит на Подругу, та молча усмехается.
Она. Это… Ирина Николаевна.
Голос Бетти (сурово). Вы что-то перепутали, дама. Я не знаю никакой Ирины Николаевны.
Гудки в трубке.
Подруга. Ты даже по телефону разговаривать не умеешь. Как ты живешь? Как тебя до сих пор волки не съели на улице? (Набрала номер)
Голос Бетти (не без яросты). Да!
Подруга. Бетти, родненькая, солнышко мое. Это Мариша звонит с радио. Здесь к тебе зайдет одна моя знакомая…
Голос Бетти. Не надо слов, я до шести!
Подруга положила трубку. Тут же звонок.
Мужской голос. Эторыбкомбинат?
Подруга. Какой рыбкомбинат?! (Вешает трубку.) Нуты идешь к Бетти или ты не идешь?
Она (насмешливо). Знаешь, почему я такая безвольная? Я из крестьянской семьи. Что ты от меня хочешь?
Всего сто лет назад мои предки жили при крепостном праве.
Снова звонок.
Подруга. Да!
Мужской голос. Это завод «Гигант»?
Подруга. Вам делать нечего! (Швыряет трубку.) «Я себя советским чувствую заводом»…
Она. Странно. Это впервые.
Подруга. Может быть, это тот, который хочет тебя бросить?
Она. Не-ет!
Подруга. Но кто же это, старая романтическая калоша! И почему у тебя так вибрирует голос?
Она (смеется). Клянусь, не знаю. (Помолчав) А знаешь, я никуда не пойду. Пора перестать быть тряпкой, ты права. Бетти – к черту. Объяснение – к дьяволу. Сейчас мы с тобой поставим кофе… и – выпьем.
Подруга. Вот это разговор.
Они засуетились. Ирина вынимает бутылки.
Она. Что же у нас есть?
Подруга. Как всегда, у нас много красивых бутылочек, и в каждой – по одной капле вина.
Она. Мне просто жаль их выбрасывать. Они красивые, особенно когда стоят вместе. Так, мы сейчас выпьем, и все будет кончено. Я ведь не пойду к нему пьяная.
Подруга. Ты? Не пойдешь.
Она (налила). Ну, за что выпьем?
Подруга. За… Выпьем, кто за что хочет.
Она. Даже пить не за что.
Подруга. Я, когда вышла замуж, ужасно любила ходить к матери. Будто снова детство.