– Кхартэлье илл`яртанга тх`ин!
Фраза, высказанная Ее Высочеством Марикой иc`Аргал гар Тарркхан, была составлена в соответствии со всеми правилами классического старотемного и представляла собой столь виртуозно построенную и, мягко говоря, неприличную конструкцию, что не всякий толмач рискнул бы перевести сие выражение на всеобщий, вполне объяснимо беспокоясь за собственный моральный облик.
А потому раздавшийся из-за спины девушки вопрос звучал, как минимум, глупо…
– Прекрасная принцесса не в духе?
Ну, а как максимум, – издевательски.
– Какая догадливость! – фыркнула, не оборачиваясь, девушка.
– А то ж! – легко согласился нежданный собеседник. – Вот только я не могу понять, чем это вызвано…
Только теперь принцесса решила повернуться к говорившему. За ее спиной, ярдах в трех от реки, вырос огромный дуб. Одна из ветвей, расположенная на высоте четырех человеческих ростов, протянулась к самой реке, и именно на этой самой ветке и сидел, откинувшись назад и опершись спиной о ствол, молодой парень. Темноволосый, тонкокостный, одну ногу он согнул в колене, уперев в ветвь, вторую же – беззаботно свесил, болтыхая в воздухе – качая маргула, как говорят крестьяне.
Марика окинула взглядом нежданного собеседника и фыркнула:
– Тем, что мне это все надоело!
Парень заломил бровь, ожидая продолжения и, так и не дождавшись, вздохнул:
– Но ведь вы так ничего и не объяснили, прекрасная принцесса!..
– Кей ас`Гойр гар Ашхайт! – перебила его девушка. – Я сотню раз вам говорила! Не смейте называть меня принцессой! В конце концов, у меня есть имя!.. Тем более еще и на «вы»… Придумал тоже…
Парень тихо вздохнул, а затем вдруг, сладко потянулся и… спрыгнул с дерева, не обращая никакого внимания на огромную высоту. Чуть присев, приземлился на ноги и, усмехнувшись, направился к принцессе:
– А разве что-нибудь изменится, если я как в детстве буду звать тебя просто Марикой?
– Изменится! – упрямо возразила она. – Думаешь, одному Дирану надоело, что его постоянно называют «Вашим Высочеством»?! Так он хотя бы сбежать может!
Кей медленно опустился на землю, осторожно коснулся ладонью воды:
– А ты?
Марика отвела взгляд:
– А что я?! Ди вообще сбежал, Тери и Гил уехали, путешествуют, а я… За последние несколько лет я уезжала из Кардмора всего один раз! И то, лишь потому, что смогла убедить маму, что если с Тери или Гилом что-то случилось при взятии Гирана, то мой дар целительницы, необычный для темной, может помочь… Видите ли тогда Тери и Гилу могла грозить опасность, а сейчас, на территории Темной Империи, ничего случиться не может… Кей, я торчу здесь! Знаешь, как мне это все надоело?!
Парень, задумчиво и словно не слыша жалоб принцессы, побултыхал пальцами в воде,