Первой очнулась Кристина. Кресло отказалось её выпускать, и девушке пришлось долго расстёгивать все пряжки вручную. Темнота окутывала бронекапсулу, которая стояла с сильным перекосом назад и вправо. Освещение не работало, горели только аварийные надписи, позволявшие тем не менее в своём скудном свете оглядеть пространство вокруг. Ярче всех горела табличка: «Выход закрыт. Нарушена геометрия двери». Всё оборудование, которое могло быть разбитым, было раскурочено и не работало.
С трудом добравшись по наклонённому полу до кресла напарника, девушка попыталась привести его в чувство. Ничего не получалось. Искать аптечку не имело смысла, вряд ли там что-то уцелело. Пряжки кресла не поддавались. Ни на что не надеясь, а просто перебирая варианты, Кристина нажала кнопку разблокировки. Немного погудев, ремни вдруг отстегнулись, и Артур вывалился, сбив своим телом освободительницу.
– Чёрт, что происходит? – произнёс он, поднимаясь с пола и держась за голову.
– Я так рада, что ты пришёл в себя. Мне страшно.
– Не бойся, тебе ничего не грозит.
Голос Артура прозвучал как-то глухо и с необычным акцентом. Так говорят люди, у которых разбит нос.
– Что с тобой? Ты сильно ударился?
– Да, голова гудит.
На этот раз слова прозвучали обычно.
– Почему ты решил, что нам ничего не грозит?
– Я такого не говорил, – нормальным голосом.
– Это сказал я, – опять глухо и гнусаво.
– Не пугай меня!
– Чем я тебя испугал?
– Не бойся, тебе ничего не грозит, – голос как из могилы.
– А-а, Артур, со мной кто-то разговаривает.
– Чёрт, чёрт, чёрт, – выругался астронавт, – действие антипсихотика закончилось, а блокировка сканирования, очевидно, не работает. Успокойся, это обычная галлюцинация, ничего страшного. Научись различать её и реальные звуки. После этого просто не слушай голос чужого.
– Артур, – голос Кристины стал серьёзным, – это не галлюцинация. Со мной телепатически разговаривает разумное существо. Поверь мне, как астробиологу. Это Контакт, Артур.
– Почему тогда он мне ничего не говорит?
– Что ты хочешь услышать от меня?
Фраза произвела на астронавта такое сильное впечатление, что он опустился на пол. Посмотрев на Кристину, Артур понял, что она тоже слышала это. Не сговариваясь, исследователи стали искать говорившего. Хотя аварийное освещение было очень тусклым, этого всё-таки хватало, чтобы затмить происходящее за пределами бронекапсулы.
Приблизившись вплотную к стеклу, заточённые в камере, которая должна их спасать, увидели в слабом свете, пробивающемся откуда-то сбоку, огромную пещеру. Прямо над ними стоял тот самый динозавр,