– Ты принцесса?
– Я официантка… временно.
– Принцесса круче.
Марлоу взглянула на нее через плечо. Она не могла не изучить каждую деталь этого странного маленького существа. Растрепанные косички, слишком большая футболка с изображением волка, воющего на луну, переливающиеся радужные легинсы, облегающие тощенькие, как у кузнечика, ноги.
– Как тебя зовут?
– Эмили. Но дядя Лоу называет меня Багом.
– Дядя Лоу?
Мысль о том, что эта маленькая куколка может иметь какое-либо кровное родство с рычащим варваром с обнаженной грудью, казалась совершенно неуместной. Девочка кивнула.
– Он высокий и много ругается, но он учит меня метать топор.
Марлоу решила не обращать внимания на эту новую информацию, несмотря на ее оговорки.
– Это он просил тебя принести мне еду?
– На самом деле, – Эмили произнесла это слово с преувеличенной важностью, – это был мой папа. Его зовут Ренье, но все зовут его Реми. Он отвечает за ресторан.
– Здесь есть ресторан?
Ничто пока не указывало на дополнительный источник дохода или сопутствующие вычеты. Звук топота по лестнице вызвал у нее дрожь предвкушения, но потрясение исчезло, когда в поле зрения появилось лицо мужчины.
– Вот ты где, – заметил Реми, бросив игриво-осуждающий взгляд в сторону Эмили. – Что я тебе говорил о том, чтобы не беспокоить мисс Кейн?
Эмили положила руку на свое узкое бедро, ее маленькое личико выражало негодование.
– Я не беспокоила ее. Я как раз говорила ей о ресторане.
– Ты сказала, что должна помочь Мире со столовым серебром перед ужином?
– Я точно собиралась, папа, – фыркнула она.
Протянув руку, мужчина одарил Марлоу улыбкой.
– Реми Рено. Приятно познакомиться.
– Марлоу Кейн, – произнесла она. – И спасибо, что прислали мой обед. Я не заметила, как пролетело полдня.
– Конечно, – сказал Реми. – Надеюсь, ты сможешь выйти из пещеры и присоединиться к нам за ужином?
– Я хотела поработать еще несколько часов, а затем отправиться в город до того, как разразится шторм. Мне удалось снять номер в «Холидей Инн».
И Марлоу повезло, что она его получила. После ухода Лоу она включила свой телефон и обнаружила, что скудный запас номеров в отелях в городе быстро кончается, поскольку путешественники между штатами спешат убраться с дороги.
– Останься здесь. У нас есть дом на территории и несколько бунгало для персонала. Лоу действительно не упоминал об этом?
– Нет.
Реми вздохнул.
– Изящные манеры никогда не были его сильной стороной. Вот что я тебе скажу. Ты приходи на ужин, когда сможешь, и я позабочусь, чтобы для тебя что-нибудь приготовили. Договорились?
Марлоу задумалась, но ненадолго. Идея ехать сорок пять минут в Роанок, да еще, возможно, в отвратительную погоду, ей совсем не нравилась.
– Договорились, – согласилась она.
Эмили