Таким образом, в предстоящей операции по освобождению Бессарабии конно-механизированной армии отводилась роль оперативного объединения, предназначенного для ввода в прорыв с целью развития успеха в оперативную глубину территории противника, окружения группировки румынских войск и их разгрома совместно с наступающими с фронта общевойсковыми армиями.
Реально в состав группировки сухопутных войск Южного фронта, развернутой против Румынии в июне 1940 года, входили 12, 5 и 9-я армии, имевшие в своем составе три кавалерийских корпуса: в 12-й армии 2-й (3-я и 5-я кавдивизии), 4-й (16-я и 34-я кавдивизии) и 81 МСД, сведенные в конно-механизированную группу (КМГ), в 9-й армии – 5-й кавкорпус в составе 9-й и 32-й кавдивизий, 15-й мотострелковой дивизии, 4-й и 21-й танковых бригад.
В директиве наркома обороны и начальника Генштаба ВС СССР № 101396/сс, полученной командующим войсками КОВО генералом армии Г. К. Жуковым 20 июня 1940 г., было приказано:
«1. Приступить к сосредоточению войск и быть готовым к 22 часам 24 июня к решительному наступлению с целью разгромить румынскую армию и занять Бессарабию…
6. Задача Южного фронта – нанося главный удар от Коломыя на Черновцы и далее вдоль реки Прут на юг и вспомогательный удар с востока, на Кишинев, Хуши окружить и взять в плен румынские войска, развернутые в Бессарабии.
а) 12-й армии – главными силами прорвать расположение противника… Для развития успеха выбросить в прорыв конно-механизированную группу в составе двух кавалерийских корпусов, всех танковых бригад армии, при непосредственной и постоянной поддержке авиации армии, развивать наступление этой группой вдоль реки Прут и решительными действиями к исходу второго дня выйти на фронт Дорохой, Дарабани. … с частями 9-й армии, окружить и не допустить отхода противника в Румынию.
в) 9-й армии – …главными силами в составе 35, 37 и 7-го стрелковых корпусов, 5-го кавалерийского корпуса, 4, 14, и 21-й танковых бригад при содействии сильной артиллерии и всей авиации фронта нанося главный удар южнее Кишинева на Хуши совместно с конно-механизированной группой 12 армии, окружить и уничтожить противника в северной части Бессарабии.
8. Основными задачами авиации поставить:
Продолжительность этапа двое суток.
в) содействовать штурмовыми действиями продвижению наших частей и, в первую очередь, механизированных частей и конницы;
11. Действия войск должны быть смелыми, быстрыми и решительными… Быстрыми и решительными действиями механизированных частей и конницы разрушать связь, захватывать штабы и дезорганизовать тыл».
23 июня 1940 г. в Генштаб из Киева был доставлен на утверждение План операции Южного фронта по окружению и пленению вооруженных сил Румынии, сосредоточенных в Бессарабии:
«I. Задача Южного фронта.
Окружить и пленить вооруженные силы Румынии, расположенные в северной части Бессарабии, и, развивая свои действия на юг, очистить Бессарабию от противника».
Планом предусматривалось поэтапное проведение