Нечистый дух, низвергнутый Господом, летел трое суток и попал в пучину тьмы.
От падения у него помутился ум: знает Саваул, что есть рай, да не знает – где.
Утомился нечистый дух, вздохнул. Тут у него изо рта выскочил грех и стал у ворот между светлой и темной пучиной.
Стоял на страже грех, тоже утомился и вздохнул. Выскочила из него смерть и стала между раем и светлой пучиной.
Нечистый дух, летая по темной пучине, увидел грех в образе стоящего человека и начал жечь его огнем.
Грех вертелся-вертелся – терпения нет ему от пламени, – и начал тогда он просить Саваула больше его не мучить:
– Отче, почему ты меня жжешь?
Страшный суд*. Ханс Роттенхаммер II. Около 1610 года
Ужаснулся нечистый дух:
– Почему ты меня называешь отцом?
– Потому что я от тебя создан.
– Каким образом ты от меня создан?
– Когда ты летал по пучине тьмы, то через некоторое время остановился и вздохнул. Из твоего рта выскочил я, грех, – вот почему я называю тебя отцом.
– Если я твой отче, скажи, где есть рай?!
Грех растворил ворота от тьмы в светлую пучину. Нечистый дух влетел в нее и, долго там блуждая, увидел смерть в образе стоящего человека.
Принялся Саваул жечь ее огнем, а смерть стала ужиматься от пламени. Вскоре невмоготу ей стало терпеть лютый жар, тогда она, обратясь к нечистой силе, сказала:
– Отче, за что ты меня жжешь?
Нечистый дух ужаснулся.
– Почему ты меня называешь отцом?
– Потому что я от тебя создана.
– А по какой причине ты от меня создана?
– Когда ты летал по пучине тьмы, утомился и вздохнул, то у тебя изо рта выскочил грех и стал между тьмой и светлой пучиной. Он стоял в воротах, утомился, вздохнул – и тогда уже я, смерть, выскочила у него изо рта. Вот почему я называю тебя отцом.
– Если ты появилась от меня, то покажи, где есть рай?!
Смерть отворила двери рая – и Саваул влетел внутрь.
Вдруг от него пошел смрад. Райские птицы завопили и заквохтали:
– О Господи, мерзкий дух смердит.
– Поди, Архангел Михаил, изгони его!
Михаил взял жезл и загнал нечистого духа – покатился тот, как клубок, кубарем под стену.
Святой Михаил повергает дьявола. Бонифацио Веронезе (Бонифацио де Питати). Около 1530 года. Собор Санти-Джованни э Паоло, Венеция
Обоим будет неплохо
Славянская притча
Дьявол добыл песка со дна моря, а Господь из того песка простер землю ровно да широко, как кленовый лист.
Дьявол (он был в образе лебедя) утаил в клюве земли и понаделал из этой земли болот, трясин, гор.
– Зачем ты понаделал таких гор? – спросил Господь у черта. – Каково-то человеку будет подниматься на них?
– Ах, Господи, это и хорошо, что трудно, – говорит с ухмылкой черт, – о Вас вспомнит человек и меня-то не забудет… Вот как он будет задыхаться, на высокую гору подымаясь, скажет: «Помоги,