Фрёкен Cталь и банда пожарников. Ян Улоф Экхольм

как поётся в песенке: пусть Рождество длится до Пасхи! Может, составите мне компанию – будем колоть орехи и лакомиться разными сладостями!

      – Хорошечки, – причмокнул Густаф Гейер.

      – Апчхи, отлично! – чихнув, сказал Ниссе Чих.

      – С превеликим удовольствием, – согласился Шеф, стараясь говорить как можно вежливее.

      А Крендель ничего не ответил. Он скакал от радости и не мог выговорить ни слова.

      – Но, если собираешься гулять допоздна, надо выспаться днём. Я пойду прилягу, а вы пока займитесь чем-нибудь, – предложила фрёкен Сталь. – Отправляйтесь к ратуше и повидайтесь с прокурором Принципом, вашим новым соседом.

      Разбойники нехотя вышли из дома и поплелись по переулку Яблочная Пожива, свернули на Гуляльную улицу, прошли по булыжной мостовой через Большую площадь и остановились перед зданием с высокой башней с часами. Слева над дверью светилась вывеска с надписью «ПОЛИЦИЯ». Справа над воротами гаража горела красная лампа с надписью «ПОЖАРНЫЕ». А под часами на башне светилась надпись «БУРГОМИСТР».

      – Апчхи, встреча с прокурором не сулит ничего хорошего, – чихнув, сказал Ниссе Чих.

      – Плохочки, – пробормотал Густаф Гейер.

      – Вы что, уже пожалели? – спросил Шеф. – Может, хотите остаться разбойниками, раз вам не по душе соседство с нашим приятелем Ларсом.

      – Я не передумал, – проворчал Крендель. – Начальник полиции не станет ссориться с пожарными.

      – Отлично, тогда входи первым, – велел Шеф, а сам спрятался у Кренделя за спиной.