– Что ты делаешь? – донеслось с пола.
– Взламываю, конечно! Прочитаем заклинание прямо сейчас и разойдемся! Вдруг мы не доживем до утра! А мне нельзя не дожить. Отец заложит дом, чтобы воскресить меня, стребовать неустойку, а потом закопает обратно! Так что смерть – вообще не вариант.
Я вынула из волос шпильку и локоны рассыпались по плечам. Точнее, по одному плечу. До второго они не доставали, ведь кое-кто недоделанный играл в парикмахера.
– Кстати, ты мне денег должен. Много. И не думай, что я спущу тебе все, что ты со мной сотворил!
Я присмотрелась к кнопкам. На мониторе пять звездочек. Быстро пробежалась по комбинациям и где-то на десятой сейф приятно щелкнул. Удача – мое второе имя, а недальновидность сварта – отличное подспорье. Я ухватилась за ручку и потянула на себя, но дракон оказался быстрей.
– Стой!
Меня чуть ли не вдавили в стену.
– Нашел время подкатить!
– Сигналки проверила?
Сигнальные заклинания, предупреждающие об открытии сейфа! Я о них даже не подумала. А вот дракон подумал, быстро обнаружил и мастерски снял, породив во мне кучу вопросов. Ввязалась я в какую-то бандитскую историю! Но это не страшно, ведь буквально через пару минут все закончится, и мы останемся друг для друга болезненным опытом.
Я смотрела на сильную спину дракона, рывшегося в сейфе, и почему-то понимала, что это не конец. Слишком рано… Дракон замер, будто перехватил эту мою мысль, напрягся и громко захлопнул сейф.
– Только не говори, что не нашел!
– Сварт обманул! Это не то, что мы ищем.
– Как так?! – я глянула через плечо дракона, но непонятные каракули надежно хранили тайну содержания.
– Это подделка. Рафленд не настолько глуп, чтобы обманывать меня. Скорее всего, он и сам не в курсе, что ему подсунули пустышку.
– С чего ты решил? – я взяла свиток.
Плотная, шершавая бумага походила на дорогой бамбуковый свиток. Каракули написаны чернилами, и в целом выглядели как древние руны. Антуражно так, наши мастера по реквизиту оценили бы.
– С того, что это список покупок, написанный на древнем драконьем языке.
Я кашлянула и вернула свиток дракону.
– И что теперь делать? У меня, знаешь ли, уже были планы на завтрашнее утро, и эти планы не включали тебя!
Дракон бросил на меня красноречивый взгляд. Что? У меня, вообще-то, съемки на островах, а туда добираться только четырнадцать часов!
– Я тоже не в восторге от такого довеска, – по мне провели оценивающим взглядом, причем читалось, что оценка – неудовлетворительная! – но выбирать не приходится. Посиди здесь немного и возвращайся в комнату. Я знаю, кто подделал свиток, оригинал наверняка у него. Ночью уходим, задерживаться здесь нельзя.
Мне