– Викинг, – заговорил он чуть погодя. – А в Эл-Эй сейчас не творится ничего такого, что могло бы меня заинтересовать? Что-нибудь крупное? Ну, понимаешь, всякие там нелегальные делишки, или, может быть, кому-то позарез нужен стрелок не из города?
Викинг посмотрел на Дикко и покачал головой:
– Ничего такого не слышал. Ну хорошо, «Рыцари» затеяли небольшую войну с «Сатанинскими плясунами» в Ла-Хабре, но через несколько дней там все успокоится. А в чем дело?
– У меня такое ощущение, как будто что-то вот-вот прорвется.
Мелкие, как у хорька, глаза Дикко заблестели.
– Что это за ощущение? Что-то странное, дикое, как будто у тебя внутри гудит какая-то сила?
– Да, вроде того. Только оно становится все сильней, и совсем недавно мне почудилось… парни, вы случайно не знаете такого дома – он по-настоящему большой, возможно, на скале, с высокими башнями и цветными стеклами на окнах, или, может быть, это церковь?
Дикко испуганно уставился на него.
– Э-э… на скале. Высоко над Эл-Эй? Боже! Может быть, это замок?
Кобро кивнул.
Внезапно Викинг расхохотался:
– Гребаный замок? Разумеется, старина Дикко его знает! Ты говоришь про особняк Кронстина? Это там, где Дикко с кучкой придурков, у которых снесло башню от ЛСД и мескалина, устроили вечеринку и…
– Одиннадцать лет назад, – тихо проговорил Дикко. – Мы сделали это одиннадцать лет назад.
– Что вы сделали? – переспросил Кобро. – О чем ты?
– Ты хочешь попасть туда? – Глаза Дикко снова помертвели. – Зачем?
– Может быть, это не то место, куда я хочу попасть, – сказал Кобро. – Я пока не знаю. Но мне бы хотелось его увидеть. Далеко это отсюда?
– На Голливудских холмах. Но мы могли бы управиться еще до рассвета, если ты хочешь взглянуть на него. Я слышал, там кто-то поселился.
– Кто? – спросил Кобро.
«Ну и как тебе это нравится? – сказал он самому себе. – Замок, а не церковь».
Дикко пожал плечами:
– Какой-то приезжий засранец. Примерно месяц назад была статья в газете. Я сохранил ее.
– Отлично. Какого черта, мне все равно больше нечем заняться. Давайте сгоняем к этой хрени и посмотрим на нее.
Кобро вдруг загорелся этой идеей.
«Мое путешествие окончилось? – задумался он. – Или только началось?»
Кровь словно закипела в его венах.
– Погнали! – сказал Викинг и выволок свою тушу из кабинки.
III
Из мертвой синей тьмы на холмах над «Голливудской чашей» поднялись три луны. Кобро ехал слева от Дикко, следуя изгибам дороги с почти сверхъестественной уверенностью. Они хорошо посидели у Милли, хотя Викингу, ехавшему справа от Дикко на мотоцикле, хрипящем, как старый, отбегавший свое конь, приходилось через каждые две-три мили останавливаться и освобождать мочевой пузырь от выпитого пива. Теперь они втроем поднимались все выше под невероятным углом, рев моторов и хлопки глушителей разрывали тишину. Дикко резко свернул на узкую дорогу,