Энг қайғули шодлик. Федерико Гарсиа Лорка. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Федерико Гарсиа Лорка
Издательство: Kitobxon
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 978-9943-03-775-5
Скачать книгу
юлдузим, йигирмата хоч нишоним бор!

Сержант

      Худди шундай!

Сарҳанг

      Мен билан йигирма беш бинафшали ридо

      кийган архиепископ шахсан саломлашади.

Сержант

      Худди шундай!

Сарҳанг

      Сарҳангман. Сар-ҳанг-ман. Жан-дар-мерия сар-ҳан-гиман.

      (Тамаки қутисининг қопқоғида кўк, оқ ва тилларанглар товланган боғда қучоқлашиб ўтирган Ромео ва Жульетта тасвири. Кўча тарафдан ҳиргойи эшитилар.)

      Ойдин, ойдин, ойдиндир,

      Эзилиб пишган зайтун.

      Ярқирайди Косорла,

      Бенамеҳда хира тун.

      Ойдин, ойдин, ойдиндир,

      ойдан хўроз қичқирар.

      Қизларинг, сенёр ҳоким,

      ойга мунча тикилар.

Сарҳанг

      Ким ўзи?

Сержант

      Битта лўли.

      (Казармага кўзлари буқа кўзларига ўхшаган лўли йигит кириб келар. Сарҳанг кўзларини олайтириб лўлига қарар.)

Сарҳанг

      Мен жандармерия сар-ҳан-гиман.

Лўли

      Шунақами?

Сарҳанг

      Ўзинг ким бўласан?

Лўли

      Лўлиман.

Сарҳанг

      Лўли ўзи ким?

Лўли

      Ким бўса ўша-да.

Сарҳанг

      Отинг нимайди?

Лўли

      Нимайди-и-и..

Сарҳанг

      Гапни айлантирма.

Лўли

      Лўлиман.

Сержант

      Шахсан ўзим кўрдим, шахсан ўзим ушладим, шахсан ўзим обкелдим.

Сарҳанг

      Қаерда юрувдинг?

Лўли

      Кўприкда.

С а р ҳ а н г

      Ҳм… қайси сойнинг кўпригидайди?

Лўли

      Ҳамма сойларнинг.

Сарҳанг

      Нима қимоқчийдинг?

Лўли

      Шакардан минора қураймикин, деб турувдим.

Сарҳанг

      Сержант!

Сержант

      Лаббай, жандармерия сарҳанги жаноби олийлари!

Лўли

      Хаёлимда қанот ясаб роса учдим. Кўкнори ва олтингугурт рангида лабларим ҳам.

Сарҳанг

      Ай!

Лўли

      Қанотам гапми. Шундоғам учовраман. Туморлару қора булутлар бўрони бор қонимда.

С а р ҳ а н г

      Айй!

Лўли

      Норанжларим қаҳратондаям гулловради.

Сарҳанг

      Аййй!!!

Лўли

      Иннайкейин, қорбўрондаям пишовради.

С а р ҳ а н г

      Айййй!!! Гум. Бах. Бух. (Тил тортмай ўлар.)

      (Жандармерия сарҳангининг тамаки ва қаҳва рангидаги жони деразадан самога равона бўлар.)

Сержант

      Ёрдам берилааар!

      (Казарма ҳовлисида тўртта соқчи лўлини калтаклай бошлар.)

      КАЛТАКЛАНГАН ЛЎЛИ АЙТГАН ҚЎШИҚ

      Йигирмата, йигирма икки,

      қулочкашлаб учта зарб яна.

      Тун келганда пўла жисмимни

      зарқоғозга ўраб қўй, эна!

      Томоғимга тикилди жоним,

      сув берингиз, майли, бир қултум.

      Балиқлари, кемалари-ла

      сув берингиз, сув берингиз, сув!

      Ай, тепамда ўтирган катта,

      ай, жандарм, ай, катта бошлиқ.

      Жисмимдаги қонни артгани

      топиларми дунёда ёшлиқ!

      АМАРГО БИЛАН ГУРУНГ

      (Дашт)

Садо

      Амарго.

      Уйимдаги толгулим.

      Юраги – аччиқ мағиз.

      Амарго.

      (Сербар