– Нет, – мрачно констатировал Атрей.
– Что нет? – она перевела на него чуть раздосадованный взгляд. Словно и сама понимала, что платье ужасное, но ей очень хотелось, чтобы ее переубедили.
– Переодевайся, поехали, – решительно встал с кресла.
– Куда?
– Покупать тебе нормальное платье.
Она только открыла было рот, чтобы возразить, но под его выразительным взглядом тут же закрыла. Даже чуть покраснела. Видимо, отлично поняла невысказанный намек, что иначе он запросто выболтает леди Присцилле всю поднаготную.
– И вправду поезжайте! Времени у вас еще предостаточно, весь день в запасе! – подхватила та. – Милли, никогда нельзя отказываться, когда мужчина желает тратить на тебя деньги! Тем более по лорду Атрею сразу видно, что деньги у него есть.
На миг у Милли было такое выражение лица, что она уже просто готова прикопать Атрея за эту его довольную лучезарную улыбку сейчас. Но ничего не сказала, скрылась вновь в соседней комнате. Откуда уже донеслось еще более ворчливое от старой служанки:
– Что, столько времени мучились надевали, а теперь опять снимать будем? Да что ж такое…
Глава четвертая
Милли
Вот и верь после этого людям.
Я полгода делала все домашние задания по теоретической магии Розабелле с тем уговором, что ее мама, одна из лучших портних, сошьет за все это время мне бальное платье!
Нет, я, несомненно, сама виновата. Меня же не насторожило, что ни разу не позвали на примерку. Не насторожил уговор, что все будет готово в последний день. Все-таки правильно говорит наш магистр, что у меня в голове сплошной сквозняк и я вечно думаю не о том. Но у меня на самом деле и мысли не возникло, что все так обернется!
А что у нас в итоге? В итоге за полдня до бала у меня на руках платье, которое, да, по размеру, но настолько несуразное, что с таким же успехом я могла сшить его сама! Грязно-горчичного цвета ткань усеяна объемными красными розами. Причем с настолько большими лепестками, что те уныло висят, будто после сильного ливня. То есть в целом все платье со стороны производит впечатление эдакой грязной грядки! Но другого-то нет. И взять его попросту негде!
Вот и получается, что с одной стороны, хочется разреветься от злости на собственную доверчивость. А с другой, пусть бы и в таком платье, наряд же не главное, верно?..
– Так и будешь молчать? – отвлек меня от гнетущих мыслей сидящий напротив Атрей. Как назло, экипаж в это время тряхнуло, отчего я чуть не слетела с сидения.
Мне даже отвечать ничего не хотелось. Сетовать на то, что меня обманули? Что там явно был расчет на то, что я ни к кому жаловаться не пойду? И что сейчас у меня попросту нет выбора?
Атрей и без моего ответа продолжил:
– Милли, ты же понимаешь, что в таком неприглядном виде тебе на бал все равно нельзя. И я, знаешь ли, тоже должен выглядеть подобающе. Если ты мысленно подсчитываешь, какое количество