Декамерон. Борис Владимирович Вельберг. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Борис Владимирович Вельберг
Издательство: Автор
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 2023
isbn:
Скачать книгу
бибикнул, когда в кубике сидели… она мобик мне швырнула: скажи: «вышла»… и в слёзы… спрашиваю в сотый раз: что случилось?.. а она: нету у меня никого… совсем одна… а я ей: хочешь, после работы в «Зону» пойдём и дерябнем?.. только головой мотанула.

      – (Первая): так вы дерябнули?

      – (Вторая): не-а…

      – (Первая): её-то Целлофан в список всё равно включит… она ж прима… любую тряпку натяни…

      – (Вторая): отказалась она… всё начальство наехало к ней в кубик… но полный отлуп.

      – (Первая): чё она, вооще?!. перед всем бомондом?!

      – (Вторая): в деревню, говорит, поеду… к бабке… она одна меня любит.

      ……………

      – съездит и вернётся… такие не могут без гламура… и чтоб все на них пялились.

      – все девчонки любят, когда на них смотрят.

      – видела этих манекенщиц… тощие и длинные, как селёдки… общий зал для смены нарядов… переодеваются при всех… мужики рядом ходят, а им наплевать.

      – их частенько на ночь снимают… мне хлопцы рассказывали… у них свой учётчик есть… связист-организатор… только цены заоблачные.

      – не, ну чё грехи в нос совать?!. каждая баба по-своему устраивается… и парни тоже… чем мы лучше?.. все грешные.

      – вот, видишь, все мужики за ней тащатся… а всё равно нет любви.

      – как у нас здесь…

      – да будет ныть!.. давай стишок.

      Хафиз

      Без любви нужна ли мне весна?

      Без вина мне чаша не нужна.

      Что без милой луг и зелень сада,

      Аромат, прохлада, тишина?

      Что без соловья любая роза?

      Вянет, осыпается она.

      Что мне ночь и небо, и созвездья,

      Если нет тебя, моя луна?

      Если нет любви, куда годится

      Самая достойная жена?

      Нет любви, Хафиз, – и жизнь постыла,

      И душа уныла и скудна12.

      ***

      Вика

      Утром её напарница, Вика, не вышла на работу… Оле пришлось трудиться в курятнике одной… вымыла поилки, налила свежую воду, готовила корм… вдруг услышала громкий истерический плач… эт-т-то что-т-то новенькое!.. выглянула и увидела Вику вдали у клуба… она обнимала Натаниэллу и рыдала… Оля смутилась – подходить неловко… но в чём дело?.. вернулась к своим обязанностям, однако прислушивалась.

      Вика зашла в курятник через полтора часа… одетая во всё городское… ещё хлюпала носом и смотрела в пол… стащила рабочую куртку с вешалки, намотала на руку… хотела сразу выйти… сделала странный жест в сторону Оли, но та её остановила:

      – (Оля): что с тобой?.. на тебе лица нет.

      – (Вика): уезжаю я…

      – (Оля): так сразу?

      – (Вика): не хочу здесь больше.

      – (Оля): ты поэтому плакала?

      – (Вика): нет…

      – (Оля): а почему?

      – (Вика): я – дура набитая!.. вот почему… нигде не могу и ни с кем… а тут вообще тупая затея… сначала он сидит и сидит рядом… молчит и трогает повсюду… а после лезет… не могу так!.. не могу и не хочу с ним… ни с кем не хочу!

      – (Оля):


<p>12</p>

Автор: Хафиз, перевод М. Курганцева. Источник: «Любовная лирика классических поэтов Востока». Издательство: «Имруулькайс».