Хотя, они с этим живут. И довольно долго, если смотреть на то, что в мое время дожить до семидесяти уже считалось удачей. Но все равно. Эти мужчины полны жизни. Так не должно быть.
– Как контр-адмирал мог воспитать такое ничтожество? – говорит Лысый.
Он самый разговорчивый из всей троицы. И опять слышу его же вопрос:
– Ты подавал запросы повторно? Может, хотя бы здесь, на окраине, повезет? Не зря же мы согласились последний год служить в этой дыре вместо заслуженного отдыха.
– Карцен запугал всех. Пустил новый слух, будто я становлюсь безумным. Что груб с женщинами. Вы же знаете, слухи о нас и так уже давно отпугивают женский пол. А теперь еще и это.
– Ты? Грубым? Еще и безумным? – удивился Молчаливый.
– Да будь это так, тебя давно бы уже лишили должности. И свободы.
Мужчины подошли к своему флаю, судя по тому, что остановились возле черной машины в форме пули. Интересная модель. Вот открылись крылья-двери. Сейчас сядут и улетят.
Ну же, решайся, сказала я себе! Все просто. Это мой шанс.
Но как же трудно было вот так вот подойти и сказать. Что именно?
О, на меня обратили внимание. Я как раз подошла к флаю. Хотя, заметили меня еще раньше. Они же военные. И разговаривали на каком-то странном языке. Рычащие звуки. Но я понимала все благодаря суперсовременному переводчику.
Эссалия любила все дорогое и уж очень дорогое. Потому я теперь могла похвастать имплантом, встроенном еще пять лет назад, который помогал мне понимать все известные в этом времени языки. А еще обучал. Например, каждое услышанное слово я могла повторить и понять его перевод. Эсса когда-то купила эту модель только из-за огромной стоимости. Я так понимаю, влияние матушки. Но вещь полезная, признаю. Хотя импланты попроще стоили в тысячу раз дешевле. И тоже переводили хорошо и обучали. Но имели определенную, самую популярную базу языков. Другие нужно было добавлять в специализированном центре. Но разница в цене значительная. Очень даже.
Правда, мой имплант был еще и самообучающимся. То есть, переведет все, даже местный диалект на какой-то отдаленной планете. Для путешественницы самое то.
Хотя эта штука и обошлась девушке, как десяток самых современных межзвездных яхт. Боюсь, мне будет сложно перестроиться и продолжить тратить деньги в том же духе. Тем более, я еще не знаю, лишат меня или нет поддержки и имени рода.
И могут ли меня этого лишить лишь потому, что я не совершаю безумные траты? Леди Левинарис обязательно просветит меня в этом вопросе.
– Леди, вы заблудились? Вам нужна помощь? – обратился ко мне адмирал, покидая флай, куда уже успел забраться.
Его друзья вышли следом. И с ожиданием уставились на меня. Но не торопили с ответом.
А я молча размышляла. Не скажешь же прямо, что мне нужны мужья.
Минута молчания, и адмирал предлагает:
– Вас подвести?
– Да,