Гостеприимный кардинал. Е. Х. Гонатас. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Е. Х. Гонатас
Издательство: ВЕБКНИГА
Серия: Греческая библиотека
Жанр произведения:
Год издания: 2019
isbn: 9785942828608
Скачать книгу
был опубликован в номере 474 газеты «Афинаики» 6 декабря 1952 г.

      Не обращая внимания на достоверность исторической подоплеки этого рассказа («Ничего не существует, кроме того, что я выдумываю», – говорит в одном из стихов французский поэт.) и на проверку источника неизвестного информанта, я включил в первый том журнала «Первичный материал / Стихи» (1959) главу «Mirabilia», этот редкий пример современной парадоксограммы, ради друзей чудесного: того чудесного, «процветания сна («Сон – это вторая жизнь». Этой фразой начинается «Аурелия» Жерара де Нерваля.) и мечты», как пишет И. Баттистини, «где растворяются и раскрываются тайны человеческой души», того чудесного, превосходный образец взрывной свежести которого наряду с творениями греческих парадоксистов: Аристотеля, Антигона Кариста, Аполлния Дискола, Антемия, Артемидора, Николая Дамаскина, Флегонта Траллиана (Он, помимо прочего, писал и о чудесном. Антониус Вестерманн включил это под греческим и латинским названием «Mirabilia» в издание с латинскими комментариями «Парадоксографов». Brunsvigae, 1839.), Пселла – нам дали в древнеримской литературе нумидский маг Апулей в своем главном произведении «Золотой осел», в новейшей мировой литературе Сад, Шекспир, Данте, Арним, а в новейшей нашей литературе Пападьямандис, Соломос в «Женщине с острова Закинф» в особенности, Митсакис в стихотворениях, которые он писал по-французски (Oeuvres Inédites de Michel Mitsakis, publiées par Anghélos Caracalos. Athènes. 1957.), Николаос Энгонопулос, Андреас Эмбирикос.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMvaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzA2NyA3OS4xNTc3NDcsIDIwMTUvMDMvMzAtMjM6NDA6NDIgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE1IChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo1REQ1QkExMzVFQzExMUVFQUI4NEVGQkFCRkJGNDY3QSIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo1REQ1QkExNDVFQzExMUVFQUI4NEVGQkFCRkJGNDY3QSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjVERDVCQTExNUVDMTExRUVBQjg0RUZCQUJGQkY0NjdBIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjVERDVCQTEyNUVDMTExRUVBQjg0RUZCQUJGQkY0NjdBIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAuQDXAwERAAIRAQMRAf/EAJIAAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAYHBAUAAgMBCAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAQMDAwIDBQQGBQYIDwEAAQIDBBEFBgASByExQSITUWEyFAhxgUIVkaFSIxYXwWJyM9SxgpIkJ1fR4UOkJZUmR/Gy0lNzk8M0hJS0ZXU2GDcRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AHjn/KMLDrvZbUu1TbrMvYkqYbgpSsoEUIKisEg9fVFKaCkl84yo6GlDBMieDgJOyO15SO1dzg0Gp5znkj0+PcnUOneNHT4df+W0GznN9yG0I48ydSldSDHYFD/646DxPNt7UaDjjJa/+hjj/wBroOrfM16cCijjrJipPQgsxQK/aX9B3Ry1f1dP5c5KDT/zUP8ApkaDccq5J/u5yMDwomD/AInQbDlPIz/3c5H/AKMH/FaDP5pZJ/u5yL9ED/FaDP5pZJ/u5yL9ED/FaDz+aWTUP+znIa+A/wBQof8AnOg8VyllIWAOOMgKfbWCP1CSdBi+Ucq2n0uOMgU5+FKzAQk/ar5lVP0aDnF5RzRxsGRxpfG3eu9KHYK0j7Cp5uv6NBIHIubuFIZ45u4B7l6Tb2wP9F9Z0HQ59nI/7vbkfPs6S7f/AKX998Pv0GjmdciorXjyUsADYEXCEVVJ6VBIoAO/s0HNee8mqK0R+OZBW0QFl65RGmzXv6ak+oVfekaDkrOeYEnrxukpqAdt6jk0J69PR8NB7/G3M3Ujjdmg7VvjFf8A6fQYM25m/wB27P8A14x/h9B4M25nNP8AZswK/wD3xj/D6D0ZpzOa/wCzhgU9t9Y/w+g9GZ8zn/u4jj7b6x/h9B7/ABnzP/u5j/8AXrH+H0HTGORMtutwyO0XHFUWy/WOExMiwU3BEhMpUlLxabLoaQlrcpjbXzUr7tB7fUB3nDFAR/cWW7upV7Sp6Iin6DoGDoM0GaDNBmgzQZoM0GaDNBmgzQZoMpoAjlfk+2cdY/HvVwiuTGpEtqJ6TRCVALqpa+v7KEHp4npoDGJKalRmZLKgtl9CXG1e1KwCD+g6Bdfztsb3Lsbjq3s/OOll1U24tuAoZfbSVBkJA8xAT5zXp0HtoBJyByJjWCWFV6vzykx96W22GQlTzilEAhtBKd1K1PXpoLu03GPdLXDuUbd8vNYbkMBQorY6gLTUCtDRXXQTNBmg8qKVPbQYFJIBBqD2I8dB7UaAM5bz7+B8KlXlpoSLi4tES1xqVDkp80bB9w7n7NAsuOLJyJbbxyGzcbsq5Z3LsFvksPrADbMt5uYWWE9xtac2geWnu0DDu5T/ADuxsV6ixXao/wDiYWgPa6DK6DKjQZUaDNBlRoM0GV0GV0HCdPhQIj0ya+iNEjpK333VBCEJHUlSj0GgXCfqS4XVclwP4kaC0AEvlt75c1p0S9s2Hv7dAfWPILJfrc1crNNZnwXhVuQwoLSf0dj7joJj8hiO0XX3EtNJ+JxZCUj7SdBFg36x3B9TEC4Rpb6EJdW0w8hxQbUaJUUpJIBI76BC/UJYrjyLntp4/t7wbRbbbKvcpSRvPq0LbDaqHylZAHX9rpoO1q5MucL6crILI4p/NJjabDbIlAiR84hz0FlLah3ZbG41FOnXQAWV2K0cK5/x3ObhO3e5iLKcu62SsyJ018FsEblLBPqPUAFTT36C+5S4yv8AeOPsk5E5DURkSI7TlksjLzhj2trehKkdDtWte6qxSgPidA5G85xfCeL7Fdr/AC0xYv5fEQygeZx50x0qDbSB1Uo0PTQVeO/UZxxdpAizn5GPylq2x2ruyqMHQSBVDhqjuexVoJuVc78d2FstMXFN8uyk1jWm01mPuqoaAekFpTWndR0AfbuLeRs/l/n3Jd8k2i3KX6tvxK1PFkR2yk0TIeSEkrA79zXxHYAKX/JLPw1n1qi4hepV9tc39xfsTW+5OXHbAStMiP8AFtWEbjt/o0DFg8p8m3+5Vx3j6S3Y3Er9C53h9MFwqTVKVmOQpYRuoR4qTWmgoL9wjyjyEiArkDK4kRFvWp6LCs0ZRSl4nyuFx0o3EDt5en6dBL4+w29W3OOQcek5NOuNwl2e2pbvr9PmmS8JiEKRQnq0fMnroNear1m9s5OxMYRAbuN/k2y5R0Mu09NttxyMfWXUp6ILft0ENvkbnPAD85yPZGr3YHiC5cLNRS4dTTzoAG5PX9XfQdJPN3IuZqctvGeJSWSo0OQXdPoxmk+C0oUKK+ypp7DoNJnEOXRbWLrmnLVwgyGm1KkPNLRHjNk9TQqUioH2D7tAK8afUWMdvt0xPILk/llmg71WfIYjK3pDqRRQQtA3FQO6gUexHs7AZt/UDnN+WU4Xxvc5yUVK37gpMNG3+qSCk/6Wg6RWfqvu3qOPSLDYGlE+k0UKfcSD26gOiqR7dBIHFvOy44U5ym4iWSVEN29gtCp7AHaoj7dBqxgP1HQT6rHIkK4KSTtZmQEpQqop5igE6CS3lX1EWNlDV1xC35IEuhKpdqmBham69V+i8O9PeOugXfK/JH8VXyxYxmtqu2HYa256+TeuypQecCgY7Qfa3JLJVSqk9j706B7Y9auMLtj7EWxRbTPsiUAMsx0MPNBI7VA3dft0ANdfp2bt91kXjjjIpWFzpdDKjMD1oTlFV6sKUkAJqaDqB7BoPHvp2l3hbTGY5xeMiszaw65anFBhpxYB27lIVWiSa9NBWcs8acd4Liq8pxhyPiGRWkiRbJSHHEiStCgoxXG9yi6HNtKAfq0A9xTk/KN9yHJ85tmD7p2RNxm7fNnSixDZbjthC0Den1XEqV5xsHur00Eqy/TVyIMqaymdl8a03FEuTObYtcYutMOTBR4sB8hCd/iCg6C/yLgrkaXkFoyiHnqrhfrF6ht/5pCZDKS4KFNGNoG6pqSkntoIHJOe3n+XWUYryVbPyO6vQnPy27QUuP2ye4hIWhLThFWnCtNPTc8PHQVH09PXDk6fDyDJ223LbhERi12WCDVozCmq5biD3c9NKEjw9nbQfQeQ4/jV7gKYv8CLOhIBKkzG0OISKeY1WPL08dAof5h4Dj853HOHsUj5BkgSA7+WNtsxGgmqSqTMp1IAPia9t2gtXcF5gzOKWM3yKPYbQ6pKn7PjyVh5aAAFNOzHDUJPXclII9/TQR490+nziRpbdoTEVe0p9MRoRE65vKBA9OtVrBJPYlI0HNvlDm/JUn+FOP8A8rjrb3NT78/6XWlKegNivxdP16DZWE/Updnmjcc5t9mZaAJFshhxThJBO/1Up7UoKH7tBy49w682vPuQrFIyWbcblMtNu9O/PhPzLK3xMSlSBUp/dHzJHbQF13CP5342qnn/ACG6jdT2SYdP8ugtM45KwPD4xOS3RiMpaCpENX7x5wAVolpIUo1+zQKhnlrlzkVZi8a48LLZCdisiulKbCKVabpStOqdu77tBdWv6bbbNkNTuQcguGYzG9qkMyXVtRUKBJVtbSpRIUT2J0BZdb3w9xugqlKtdhdcSAGmWm0PrSBUDY2kuHt46AKd+pld3eUxgeG3XI6ijUwoMeOVk+KiF9PtpoNVZb9U91WTBw+2WZtRokTJCXSPeopcFfuA0EpuwfVPIBL2SWOHQ9Etxirwr32e3QbmX9T9gQXX4dly1ojcWo6zDeRt/Ckq2JVv+w6DQc85lZwDmfHF2trSif8AWYJTObSn37QnQEVm5w4oyT07a9c2okyUoMm1XVpUZ0rVSiSh5ISrduoOtDoI+RfT7hU2Uq546qRiN88pRcLMsx01SrdVbCSlpXv6aCkkZdzRx0lScltP8b460dxv9t2MzG2wAP38WhC1V8U/p0BlF5jwObhlxyy3z/nIFqZU/OjNikpraPgcZVRaVeHXpoALizCJHIE1PKGfBq6fOhRxezuoCo8KJ6hKVFs+RTiqdyD7a1pQDPOuY8cxC7RsdYhS75kchrfHslra9V1KR8JcoaNhXh07de2gGmnPqXyiSZCfyzCbU6KNx3kidMSk18yqeXf26eXvoJKI/wBRmLRKIkWnOY7AKlIdSq3T3BQkpSoFTHTptroJeH8lYryRFmYdlNpNsyD01JumMXFKvMhKqKWypSUBxIpuqnqO/v0ADjXp8A59MsdxcKuPclSuVa56wFOsy2UH/VyE1UolNE1I61T79ARtYfmvLio92zRcjG8LUFqh4iw4tuVJQroh2c4nbt3J6+nSo92gIcizviviaE3ZYMVpm4vJHyWPWtndJfWahvclAJqtQoFL7n26AdbwTlrktkSM