Сергей переводил, держа автомат наготове. Один из местных кинулся к вождю, но Игорь засадил ему парализующий в ногу, и абориген рухнул с жалобным скулением.
– Ни шагу дальше! Бросайте железяки!
Еще один суслик бросился вперед, замахиваясь арматуриной, и тут же получил заряд в плечо.
– Следующего убью на месте! Железки на землю!
Сергей перевел. Аборигены, глухо ворча, медленно побросали арматуру.
– А теперь пошли! В стойбище! И если хоть один землянин пострадает, я вас выпотрошу на дубленки! Каждого!
Суслики, постоянно оглядываясь на вождя, все также молча стоявшего на коленях с руками за головой, медленно отступали, пока отошли подальше, а потом всей толпой побежали куда-то на другую сторону поля.
– Так, один вопрос решили… – тяжело выдохнул Игорь, утирая лоб рукой с пистолетом, – вяжи этого краснохалатника и пойдем…
– Не слишком резко? – спросил охранник, заковывая руки вождя в наручники.
– Нормально. Им показали силу, смелость и лишили руководства. Есть у них там шаманы какие или совет старейшин? Они могут выбрать нового вождя?
– Нье-е-е могу-ут… – сказал вдруг Мудрый Клык.
– О, говорящий суслик… – умилился Игорь, – что ж ты раньше молчал, родной? Вставай, пошел! На станцию! Гостем будешь…
Когда вождя вели через поселок, дверь одного из домиков приоткрылась и оттуда выглянул человек. За ним виднелась фигура еще одного.
– Люди, люди! Помогите! – послышалось из коттеджа.
– Вы кто, что тут делаете? – спросил Игорь, останавливаясь.
– А это один из ксенофагов… – заметил охранник, – надо же, спрятались…
– Ксеноэтнограф, с вашего позволения, а это моя жена, – из дома вышли два гражданских, мужчина в теплой одежде и женщина в элегантной шубке, – когда начался набег, мы услышали шум и заперлись, а потом спрятались в подвал. Аборигены нас не нашли.
– Вы их видели? Сколько их было, кто такие, из каких племен? – решил разузнать подробности Игорь, – зачем им земляне?
– Видели нескольких в окно подвала, они уводили тех, кого поймали, – ответил этнограф, – зачем, я думаю, можно спросить у Мудрого Клыка…
– Я смотрю, вождь здесь весьма знаменитая личность. Хорошо, запирайте дом и идем все дружно на станцию, там будем разговаривать…
После возвращения на станцию, вождя поместили в одну из кладовых во втором подземном этаже, почти в фундаменте, где, по уверению охранника были полуметровые стены и каменная скала, на которой и стояла станция, так что ни о каком подкопе или побеге можно было не беспокоиться. А Игорь устроил небольшой военный совет.
– Ремонтные роботы запущены, понемногу наводится порядок, восстанавливаются камеры наблюдения. Восстановлено энергоснабжение, реакторы в порядке, накопители работают стабильно. Кроме восьмого… – докладывал один из инженеров.
– А что с восьмым? – спросил Игорь.
– Трудно