– Ничего. – Отец открыл глаза и взглянул на сына. – Это мне мой отец и твой дед Эдгар рассказал перед смертью. Эдгару рассказал Вилли – мой дед. А Вилли об этом рассказал сам Рональд. Теперь я рассказываю об этом тебе.
– Да ты знаешь отец, если честно, то мне наплевать, откуда появились денежки в нашей семье. Главное, что они появились.
– Мне тоже глубоко плевать, но … – Крафту старшему каждое слово стоило большого труда, потому он часто останавливался и тяжело дышал. – Мы живём в обществе псевдо моралистов… Если эта информация просочится в прессу… – будет скандал…
– Плевать, мне на прессу, и на телевидение, и на общественное мнение, и на их картонную мораль! – Глаза Крафта младшего сверкнули недобрым огоньком. Рот растянулся в улыбке. – А ты знаешь, мне даже стало легче после твоего рассказа. Потому, что внутри меня всю жизнь живёт пират. И подозреваю, нет, я теперь просто уверен, что этот пират жил, живёт и будет жить в каждом Крафте. Во всяком случае, теперь всё встало на свои места.
– Ничего не встало на свои места… – прохрипел Крафт старший. – Ронни тогда едва исполнилось пятьдесят… Говорили, он был крепким как кусок льда… Никогда ничем не болел… Но через месяц после экспедиции его скрутило… Да так, что он орал… и всё клял старую шаманку.
А потом, он собрал новую экспедицию и сгинул… на этой проклятой Камчатке. Зачем он это сделал? – никто не знает. Может он хотел искупить грехи, а может просто решил напоследок взять ещё золота. Только шхуна вернулась без золота и без Ронни… Как рассказал капитан, тогда раза по три на дню, всё содрогалось от землетрясений. Не сильные, но они действовали на нервы и вызывали камнепады. Ронни взял ружьё, еды и ушёл. Он приказал ждать, но больше его не видели. Через две недели пошли искать, но рядом рванул вулкан, и всё завалило пеплом. Пришлось вернуться. Шхуна прождала Ронни ещё месяц, а потом ушла.
Джим снова двинул челюстью. Отец взглянул на него страшными глазами:
– Вилли и Эдгар кончили, так же как и Ронни… Рак ухватил их одного за кишки, другого за желудок… Они умерли в страшных муках, перепачканные… собственным дерьмом и липкие от пота.
– Теперь вот я. Да и какая разница, рак, не рак… Дело, в другом… Начиная с Ронни, ни один… мужчина в нашем роду не доживает до пятидесяти. – Отец открыл глаза и со злостью глянул на сына. – Ни Ронни, ни Вилли, ни Эдгар, и я не доживу. Ни один из нас не увидел своих внуков. Я не хочу, что бы это же произошло и с тобой, Джимми, мальчик мой. – Глаза Крафта старшего увлажнились. – Но я не знаю, что сделать.
Джим усмехнулся.
– Ты хочешь, что бы я поверил в эти сказки о проклятии?
– Ты можешь верить в это…, можешь не верить…, но как есть,