– Meuble comportant une table pour écrire et des compartiments de rangement. 2. Lieu de travail des employés d’une administration ou d’une entreprise
– Se dit de quelqu’un qui présente des troubles consécutifs à un surmenage. Synonymes: épuisé – exténué – vidé (familier)
4. Répondez aux questions
Que font les deux fonctionnaires au bureau?
Qu’est-ce qu’ils voudraient faire?
Pourquoi ils ne peuvent pas prendre congé?
Comment ils se sont débrouillés pour prendre congé?
Qu’est-ce que le patron a dit quand il a vu «la lampe»?
Combien de jours a-t-il donné au fonctionnaire?
Comment le deuxième fonctionnaire a filé du bureau?
5. Remettez le texte en ordre.
• Deux fonctionnaires sont en train de soupirer au bureau. Ils voudraient bien prendre un jour de congé, mais le directeur a supprimé tous les congés parce qu’il y a trop de travail.
• Un des deux se lève et annonce: Je connais un moyen d’avoir quelques jours de congé!
• Il monte sur son bureau, enlève quelques plaques du faux-plafond, grimpe à l’intérieur du plafond, met ses jambes sur un tuyau métallique et se laisse pendre la tête en bas au-dessus du bureau.
• Le directeur arrive dans le bureau et demande: – Mais que se passe-t-il ici? – Je suis une lampe, dit l’homme. – Je crois que vous avez besoin de vous reposer, vous êtes surmené. Je vous ordonne de rentrer chez vous. Je ne veux plus vous voir avant au moins deux jours!!!
• L’autre: Comment?
• Le premier regarde si le directeur est en vue – rien à l’horizon.
• Le deuxième fonctionnaire se lève, prend son cartable et met son chapeau. – Et vous, où allez-vous? demande le directeur. – Je rentre à la maison, je ne peux pas travailler dans le noir.
La carrière et l’emploi
Regardez la vidéo avec ou sans les sous-titres.
https://youtu.be/4HVi5X08w6M
Regardez comment on peut se présenter à la manière informelle.
https://youtu.be/yFHCgYcj-S0
1. Lisez comment on peut se présenter à la manière informelle et à la manière plus formelle ou plutôt neutre (A1 – A2).
Когда вам нужно назвать имя или фамилию, вы можете сказать:
Moi, c’est Andrey
Je suis Andrey /chui Andrey/
Чтобы сказать, откуда вы, используйте:
Je suis Russe /chui russe/, de Saint-Pétersbourg
Je suis de St. Pétersbourg /chui …/, mais j’habite à Moscou.
Если вы хотите рассказать о своей работе или учебе, используйте эту формулировку:
Je suis écolier/ collégien/ lycéen/ étudiant /chui …/
Je bosse chez Mercedez, chez Auchan, à l’uni etc.
Говоря о семье, мы можем сказать так:
Je suis fils / fille unique /chui …/ я единственный ребенок
J’ai 3 frères et soeurs etc.
Про увлечения:
Je kiffe le volley, le basket я обожаю волейбол, баскетбол
Les jeux vidéo, c’est ouf! /uf/ видеоигры – это круто!
Je suis fan / fana de foot /chui …/я футбольный фанат
Une petite présentation informelle
Salut à tous!
Moi, c’est Andrey, je suis Russe, je suis collégien de… ans, je bosse un peu à mi-temps.
Je suis passionné par le français, je kiffe le sport comme le basket et le volley et je fais de la muscu aussi.
Mon désir c’est de devenir un vrai prof de français et d’anglais.
Une vaiante neutre.
Bonjour à tous!
Je me prénomme Andrey.
Je suis originaire de la Russie et j’habite actuellement à Saint-Pétersbourg.
Je fais mes études au collège et je travaille à mi-temps à l’école des langues étrangères comme professeur assistant.
En ce qui concerne les loisirs, j’adore le basketball et le voley-ball.
Je fréquente aussi la salle de gymnastique.
2. Reliez les phrases qui ont le même sens.
— Je m’appelle Marie
– J’aime beaucoup ton travail!
– J’adore le rock!
– Où est-ce que tu travailles?
– Tu as un loisir?
– Tu fais quoi comme boulot?
– T’as un hobby?
– Je suis Marie
– Je kiffe le rock!
– C’est ouf, ton taffe!
3. Regardez la vidéo (B1 – B2).
https://youtu.be/QeypjY9KmSw
4. Lisez la présentation pour l’entretien d’embauche (B1 – B2).
Donc premièrement, qu’est-ce qu’il ne faut pas dire quand vous vous présentez.
N1 raconter votre CV parce que vous l’aviez déjà envoyé par la mail.
N2 raconter sa vie (si vous êtes marié, divorcé, vous avez des enfants etc.)
N3 répondre par coeur.Il faut être plutôt naturel comme si vous discutiez avec un collègue ou un ami.
Voyons voir ce qu’il faut dire, comment créer l’image positif de vous. Vous devez préparer les réponses à ces questions :
– Qui je suis (ma formation, mon experience,).