Про «Колю», сынка Паганини…*) (итальянский скрипач-виртуоз)
10580. Никколо* на скрипке так классно играл, (1782 – 1840)
Что «пела» она!.. Как… живая!..
Такие аккорды по струнам всем брал!..
Все ж слушали, «рот разевая»…* (потрясение!)
10581. И брал столь уверенно, чисто всегда,* (ноты)
Так быстро, немыслимо ловко…
Что все соглашались: «Конечно, да-да:
Тут дьявола (!) скрыта уловка!..*
10582. Не в силах из плоти живой человек —
Играть так технически сложно!
Никто б никогда б не сумел так вовек:
Что слышим (!) – никак… невозможно!»
10583. К тому ж, у Никколо и странный был вид:* (болезнь Морфана?)
Совсем демонический,* скажем… (дьявольский)
Ведь он удивительный был индивид.* (здесь: уникальная личность)
И это сейчас же докажем!..
10584. … Однажды «по-дружески», в общем, вполне:
Подрезали струны немножко!..
Начав, как всегда,* [на 4-х] завершил на струне,
Совсем «не заметив»… «подножки»! * (помеха)
10585. Другой в таком случае «шёл бы ко дну». * (здесь: полный провал)
Скандал!.. Закидали б!.. Бывало…
Он музыку всю «перевёл» на одну:
Струну, что (да как??) «устояла»!
10586. И в туфли ему, вроде б, как для «ха-ха!», * (надел в последний момент)
Насыпали стёкол, бедняжке!..
И он (ноги «в кровь»! ) – лишь летала рука:* (по струне)
Сыграл всё «на бис»!.. * Для компашки… (дважды, лат.)
10587. … Мне преп намекнул, чтоб слегка угодить,
Что мог бы я сесть… понарошку…* («не по-настоящему»)
Смычком «выше струнок» притворно (!) водить,
Чтоб взять общей славы хоть «ложку»!
10588. На что услыхал моё твёрдое «нет!»
Что я делать виду не стану…
Вообще, лицедейство» – поганый «предмет».
Ни «ложки» мне, блин, ни «стакану»! * (шампанского = славы)
10589. Он мне: мол, подумай, хороший совет…
Но я – прочь отправил зануду:* (надоедливый человек)
Опять – вдвое твёрже! – настырное* «нет!»
– … Пусть… с-с-сами всю (сславой!) … «пос-с-суду»! * (опустошат!)
10590. Он понял: я зол!.. Раз так часто вдруг «с»!
Махнул: мол, как хочешь – так будет.
На том завершился меж нами… эксцесс.* (острое столкновение)
Кто прав был – пусть время рассудит.
10591. … Я – к студии тоже. От злости притих!..
Стал сбоку, вне кадра, где кромка…
…Борис «разрывался»: «пилил» за двоих!
Хотя и фальшиво, но… громко.
10592.