6
Ко́рвин или Корв от лат. Corvus – ворон
7
Картина Гранта Вуда «Американская готика», созданная в 1930 году. Один из самых узнаваемых (и пародируемых) образов в американском искусстве XX века.
8
От франц. «touche» – дословно «коснулся», фехтовальный термин, означает нанесение укола во время тренировочного или демонстрационного боя, так же у борцов туше – укладывание на лопатки. В речи употребляется в значении «один-ноль», в пользу собеседника.
9
Имеется в виду американский писатель Стивен Кинг.
10
Роман английского писателя Герберта Уэллса.