– Скажи ей, что скоро ты вернешь нас к ней, погостить, – на харнском обратилась я к Рэйгару.
– Нет, – отрезал он.
– Хорошо, не возвращай, просто скажи ей это!
– Нет. Если я дам слово, то должен буду его выполнить.
– Ты научишь меня этому языку? – вклинилась Рэя.
– Обязательно…
– Рэйгар, умоляю, просто скажи ей это, чтобы мы смогли спокойно уйти, – вновь попросила я на харнском.
Отвернувшись от Рэи, вайгар сурово на меня посмотрел, но сказать ничего не успел, так как Латона снова вступила «в бой».
– Я пойду с вами. Куда бы он вас ни забирал, я с вами.
– Мам, опомнись, ты что. А как же папа? Хочешь, чтобы у него инфаркт случился? У него и так проблемы с сердцем в последнее время, мало того, что мы исчезнем, так еще и ты пропадешь. Представь, какой для него это будет удар. Не переживай, мы скоро навестим вас. Когда Рэя попросится, Рэйгар обязательно выполнит ее просьбу.
Кажется, мои слова про отца привели Латону в чувство. Она понимала, что не может оставить его, но и нас отпускать не желала. Ее взгляд скакал с меня на Рэю. Малышка светилась от счастья и предвкушения скорого путешествия. К Рэйгару она прониклась мгновенной симпатией, возможно, даже догадываясь, что он ее отец. Ребенку нужна не только мать. Латона это понимала, но терять нас отчаянно не желала.
– Если Рэя попросится, я перенесу их к вам. Но после вновь заберу, – неожиданно произнес Рэйгар, поразив меня до глубины души своим заявлением.
– Вот видишь. Мы уходим не навсегда, – тут же вцепилась я в его слова, улыбнувшись дрожащими губами Латоне. – Позвони папе и скажи, чтобы он тебя забрал. Ты ему очень нужна. Мы скоро вас обязательно навестим.
Прежде чем что-то ответить, мама долго гипнотизировала Рэйгара, будто пыталась понять, правду ли он сказал. Не знаю, прошел ли он ее немую проверку, но она вдруг со слезами обняла меня.
– Как же я буду без вас? Рэя, девочка моя! – мама быстро подбежала к внучке и начала обцеловывать ее личико. – Попросись к нам, обязательно попросись!
– Ну, ба! Ты мокрая какая-то. Я попрошусь-попрошусь. Да, и я тебя. Пошли скорее в Паргн.
С холодным выражением на лице, Рэйгар всё же взял меня за руку и повел нас к порталу.
– Ариадна… – всхлипнула за спиной Латона.
– До скорого, мам, – обернулась я напоследок. – Скажи папе, что мы его любим и навестим в ближайшее время.
Меня одолевали сильные сомнения, что это будет в такое уж ближайшее время. Но всё в наших руках.
Подойдя к черной дыре, Рэйгар уверенно шагнул в бездонный мрак, утягивая меня за собой. Виски прошило болью, ударяя в череп и разливаясь по позвоночнику. Длилось это мгновение. Боль сменилась облегчением и диким холодом, иголками вцепившимся в голые ноги и обнаженный живот. На Харне властвовала ночь, украшая зеленые сокровища Дикого леса сверкающим инеем. Топ, шорты и легкая рубашка, мягко говоря, не спасали. Ладно хоть кроссовки с носками обула.
На знакомой темной поляне, нас ожидал бородатый Интар. Он изменился. Я его