5
Свеи – древнегерманское племя, жившее на территории нынешней Швеции.
6
Информаторий СБ – хранилище всей информации отдела Службы Безопасности чистилища.
7
Четвертый порядок – четвертое измерение. Подробное объяснение будет в следующих главах.
8
Камээс – КМС, кандидат в мастера спорта.
9
РПГ – ручной противотанковый гранатомет.