كتاب النبي هوشع – شرح علمي للنص. Андрей Тихомиров

زوجها وتزني كما يحب الرب بني اسرائيل ويلجأون الى آلهة اخرى ويحبون كعك العنب. (الشيء الرئيسي هو إعادة "الخروف الضال" – بنو إسرائيل إلى حضن اليهودية ، ولهذا الغرض ، أمر الإله المنوم هوشع بالنوم مع زوجة أحد أصدقائه ، بشرط أن تكون قد فعلت ذلك. بالفعل خدعت زوجها).

      2 واشتريتها لنفسي بخمسة عشر قطعة من الفضة ولحومر من الشعير ونصف حومر من الشعير.

      3 فقال لها ابقي معي اياما كثيرة. لا تزني ولا تكن مع آخر. لذلك سأكون لك. (هوشع يأمر الزانية).

      4 لان بنو اسرائيل سيبقون زمانا طويلا بلا ملك وبلا رئيس وبلا ذبيحة وبلا مذبح وبلا افود وترافيم. (إفود هو لباس كهنة اليهودية. ترافيم هو اسم صنم له شخصية بشرية وكان يُقدَّر كإله منزلي قادر على التنبؤ بالمستقبل. اعتبر العديد من المعلقين القدامى واللاحقين هذه القصة الغريبة مع زواج هوشع كقصة رمزية ، لكن يعتقد البعض الآخر أنه يجب أن يؤخذ حرفياً وأنه ربما كان الفشل في حياته الشخصية هو الذي دفع هوشع ليرى في هذا علامة على مستقبل شعبه).

      5 بعد هذا يعود بنو اسرائيل ويطلبون الرب الههم وداود ملكهم ويقدسون الرب وصلاحه في الايام الاخيرة. (أصبح داود ملكًا بعد وفاة شاول (حوالي 1010 قبل الميلاد). وأقام دولة مركزية عاصمتها أورشليم. ومن أجل رفع أهمية القدس ، نقل تابوت العهد إليها. وتنسب التقاليد إلى كاتب العهد. المزامير لداود).