Она плавно и ровным голосом рассказывала студентам материал, который так хорошо знала сама, изучив его еще при написании докторской диссертации. Как вдруг в притихшей аудитории громом небесным раздались звуки телефона кого-то из студентов.
Лиен замолчала, а студентка, забывшая перед лекцией отключить звук на гаджете, покраснев, полезла в сумку. Но, как это всегда бывает с девичьими сумочками, в которых, и впрямь, можно спрятать содержимое витрин средней величины торгового центра, проклятый телефон все не попадался под руку, а песня тем временем перевалила за вступление, и низкий голос певца запел что-то о нелегкой жизни, об отношении к нему завистников и недоброжелателей, которые ждут – не дождутся, когда он оступится, а потом, внезапно взвившись вверх на целую октаву, зачастил, выпаливая в пространство аудитории пулеметные очереди хлестких, жестких рифмованных строчек. Лиен, хоть и не интересовалась особо никакой музыкой, кроме старинной народной корейской, все же, в силу своей начитанности и образованности знала, что такой стиль исполнения называется «рэп», и его «читают».
Девушка-студентка, окончательно смутившаяся и разрумянившаяся, наконец нащупала в «черной дыре» своей небольшой, в общем-то, сумки злополучной телефон и, выхватив его, нажала на кнопку сброса вызова.
– Простите, профессор! Этого больше не повторится! – покаянно пробормотала она.
– Хорошо, Чхве Да Ни! Скажите только, как называлась песня, что сейчас звучала, и кто ее исполняет.
– Как?! Профессор, вы не знаете Шугу??? – голос студентки был полон такого искреннего недоумения и изумления.
На что Лиен только пожала плечами и слегка приподняла уголки губ:
– Да уж! К сожалению, не имела чести слышать о нем раньше, – и улыбнулась-таки, разведя руками в стороны. – А кто такой… Как вы сказали?..
– Шуга! – с благоговением в голосе повторила девушка. – Мин Юн Ги. Это же известный рэпер и гениальный композитор! А еще прекрасный пианист! Он – участник всемирно известной группы BTS!
– Вот как?.. – слегка растерянно произнесла Хон Лиен. – Хм… Хорошо, я поищу про него информацию в интернете… А сейчас – давайте все-таки вернемся «к нашим баранам»…
И она продолжила дальше тему своей лекции, не забыв, однако остро отточенным карандашом черкнуть на полях листа «Мин Юн Ги – Шуга». И рядом поставила три восклицательных знака.
…Лекция подошла к концу. Точнее, закончилось время, отведенное на занятие, потому что громко, отражаясь эхом во всех коридорах учебного корпуса, прозвенел звонок на перемену. Лиен, как это бывало всегда, слишком увлекшаяся своим рассказом, вздрогнула, на несколько секунд замерла, словно пытаясь понять, где она и что происходит, потом бесшумно выдохнула, возвращаясь в реальность, и отпустила студентов. Те шумно и торопливо принялись собирать свои тетради с лекциями, задвигали