– Круто, клянусь сережками в ушах Святой Девы, – заметил Арагонес. – Полетим с ветерком, да?
Зашуршало, из пола вырос столб серебристого света. Замерцал, превратился в вихрь из искорок-снежинок, а затем сложился в фигуру представительного мужчины средних лет, облаченного в темный комбинезон.
– Рад приветствовать вас на борту «Радости бабушки», – сказала фигура на базязе-один и поклонилась.
– Чьей-чьей радости? – улыбнулся Вильям.
– «Радости бабушки», – повторил мужчина. – Так корабль назван в честь матери матери первой владелицы, принадлежавшей к племени паридор-сох-солнце народности рамирехо великой цивилизации тарквада.
– Да? – Судя по лицу Гаррисона, он впервые слышал все перечисленные названия.
– Именно так, – кивнула фигура. – Меня можете называть Умник, я – искусственный интеллект класса два дробь шесть, создан для управления космическими средствами транспорта класса пять и шесть общей классификации. Запрограммирован двадцать восемь универсальных циклов назад на планете Рассстабан. Нынешний облик избран мной автоматически, исходя из ваших предпочтений. Прообразом личности…
– Стоп! – вскинул руку Ли. – Это все очень интересно, но лучше объясни нам, как тут размещаться и сколько продлится путешествие…
– Слушаюсь и повинуюсь, – ответил Умник, точно джинн из сказки, и приступил к пояснениям.
Кресла оказались персональными пассажирскими комплексами, способными кормить, поить, усыплять и даже развлекать размещенных в них разумных существ. Предназначались они вовсе не для людей, но, подобно всей квазиживой технике, могли как угодно трансформировать свой внешний вид и набор функций.
– Так это что, и нужду справлять в него придется? – уточнил Арагонес, изучая ближайшее кресло.
– Совершенно верно, – сказал Умник. – Стоит только пожелать, и ППК создаст для этого условия. Он способен бесследно абсорбировать и усваивать практически любые отходы живых организмов.
Строители «Радости бабушки», судя по всему, не знали, что такое стыд и стеснение.
– Так-так, – покачал головой Ли. – А сколько продлится путешествие?
– Половину медиацикла. До расчетного времени старта остается пятая часть мини-цикла.
«Примерно девять дней и пять минут, – подумал Вильям. – Не так уж и долго, хотя от скуки тут с ума сойдешь…»
– Тогда стартуй, – кивнул Ли. – Размещаемся, парни…
– Слушаю и повинуюсь.
Умник поблек и исчез, втянулся в пол, а легионеры принялись знакомиться с ППК.
Кресло на ощупь оказалось похоже на плюшевое, а едва Вильям сел в него, мягко потекло под телом, изменяя форму. В затылке холодно защекотало, как во время контакта с БИС – боевой информационной системой.
– Ой, эта крокодилья задница нас сканирует, что ли? – удивился Гаррисон, занявший кресло по соседству.
– Конечно, – хихикнул Арагонес. – Иначе как оно узнает, каким