226
Оригинал грамоты на лат. яз. см.: Там же. Ф. 32. Сношения России с Австрией. Оп. 2. Д. 134. Л. 2 – 2 об., 5 об. (так!).
227
Копию грамоты на лат. яз. и ее перевод на рус. яз. см.: Там же. Ф. 83. Оп. 1. 1746. Д. 4. Л. 1–2, 5 – 8 об.
228
Там же. Оп. 1. 1745. Д. 4. Л. 143 об. – 144. Здесь и далее цитаты из реляций и писем Кейзерлинга даны по переводам с немецкого языка, сделанным в Коллегии иностранных дел сразу по получении.
229
Реляция Кейзерлинга от 9 (20) октября 1745 г. // АВПРИ. Ф. 83. Оп. 1. 1745. Д. 5. Л. 250 об. – 252 (нем. оригинал л. 229 об. – 231).
230
Письмо Кейзерлинга А. П. Бестужеву-Рюмину от 9 (20) октября 1745 г. // Там же. Л. 259 об. – 260.
231
Выписка из реляции Кейзерлинга от 5 (16) ноября 1745 г. // Там же. Ф. 32. Оп. 1. 1745. Д. 10. Л. 3 об. – 5.
232
См. анонимный мемуар на фр. яз., присланный в квартиру Кейзерлинга во Франкфурте, и его возмущенные комментарии по тексту в письме А. П. Бестужеву-Рюмину от 11 (22) июня 1745 г. // Там же. Ф. 83. Оп. 1. 1745. Д. 4. Л. 170 – 171 об., 176 – 179 об.
233
Ведомости из Франкфурта от 20 (31) августа 1745 г. // Там же. Д. 5. Л. 62 об. – 63, 75 – 75 об.
234
См. идентичные формулировки статьи § 116 Мюнстерского и статьи XVII (§ 6–7) Оснабрюкского договоров. http://www.pax-westphalica.de/ipmipo/index.html, дата обращения 29.07.2022. См. подробнее: Whaley J. Op. cit. Vol. 1: Maximilian I to the Peace of Westphalia. P. 630–631.
235
АВПРИ. Ф. 83. Оп. 1. 1745. Д. 3а. Л. 237 – 237 об.
236
Там же. Оп. 1. 1746. Д. 2. Л. 9–11.
237
АВПРИ. Ф. 83. Оп. 1. 1746. Д. 2. Л. 130 – 136 об.
238
Реляция Кейзерлинга от 2 (13) мая 1746 г.: Там же. Л. 160–162.
239
Мартенс Ф. Ф. Указ. соч. Т. I. С. 147–178.
240
АВПРИ. Ф. 83. Оп. 1. 1746. Д. 2. Л. 315–316.
241
Письмо от 9 (20) октября 1745 г. // Там же. Оп. 1. 1745. Д. 5. Л. 260–262.
242
Там же. Оп. 1. 1746. Д. 1. Л. 27–30.
243
Там же. Д. 2. Л. 130 – 130 об.
244
PC. Berlin, 1880. Bd. 5. S. 168–169.
245
https://de.wikipedia.org/wiki/Dietrich_von_Keyserlingk; https://bbld.de/GND136144101, дата обращения 29.07.2022.
246
См. подробнее: Whaley J. Op. cit. Vol. 2. P. 159–162.
247
См. оригиналы и переводы сообщений прусского и российского дворов по этому поводу: АВПРИ. Ф. 74. Сношения России с Пруссией. Оп. 1. 1747. Д. 2. Л. 6 – 16 об.
248
См., например, письмо Кейзерлинга А. П. Бестужеву-Рюмину от 11 (22) июня 1745 г. // Там же. Ф. 83. Оп. 1. 1745. Д. 4. Л. 177 об. – 178.
249
PC. Bd. 5. S. 206–207.
250
АВПРИ. Ф. 74 Оп. 1. 1747. Д. 4а. Л. 90–92.
251
Фридрих II – Подевильсу, 17 мая 1747 г. Потсдам // PC. Bd. 5. S. 394.
252
Фридрих II – секретарю прусского посольства в Петербурге Конраду Генриху Варендорфу, 9 мая 1747 г. // Ibid. S. 385.
253
Кейзерлинг – А. П. Бестужеву-Рюмину, 1 (12) марта 1748 г. // АВПРИ. Ф. 74. Оп. 1. 1748. Д. 5. Л. 243–244 (оригинал – Л. 241 – 241 об.).
254
Реляция Кейзерлинга от 9 (20) мая 1747 г. // Там же. Оп. 1. 1747. Д. 4а. Л. 222 – 223 об.
255
Письмо от 23 июня (4 июля) 1747 г. // Там же. Л. 246 – 246 об.
256
&nb