Это ты виновата!
Это ты виновата.
Это ты виновата…
Холли вздрагивает от этих воспоминаний. Она до сих пор не может понять, в чем ее вина, но сама ее чувствует на хрупких плечах. Если некогда любящий отец, который учил ее кататься на велосипеде, готовил для нее изумительное миндальное печенье, обвиняет Холли, то значит это правда.
После случившегося девушка больше не могла оставаться с ним в одном доме. Она брала дополнительные смены, уходила рано утром и приходила поздно ночью, когда он уже спал. Холли сделала все, чтобы поступить в колледж в другой город. Ей было не важно, престижное учебное заведение или нет. Приоритетом для нее было расстояние. Роттенхам был идеальным вариантом с отличной учебной программой, и как только она узнала о своем зачислении, то сразу же начала готовиться к переезду. После этого она стабильно приезжала дважды в год и лишь изредка говорила с ним по телефону.
Телефонный звонок раздается ровно в ту же секунду, когда девушка наконец-то выбирается из водоворота пробок и красных светофоров. Холли оставляет одну руку на руле, а другой тянется к мобильнику. На дисплее высвечивается: «Папа».
Собравшись с силами, она берет трубку:
– Да, пап?
– Дорогая моя, у тебя все хорошо? Ты едешь?
– Да, должна быть у тебя примерно через два часа. Я уже выехала из Роттенхама.
– На улице холодно. Ты тепло одета? Езжай осторожно.
Холли хмыкает. Отцовская забота кажется ей чересчур наигранной.
– Я в порядке, не переж… что за черт?
Девушка резко тормозит, когда замечает перекрытую дорогу, ведущую прямиком в Оутхейм.
– Что случилось? Холли? Холли?!
Девушка ничего не говорит. Она снова заводит машину и подъезжает поближе к ограждению, чтобы осмотреть указательные знаки. Все это ей кажется очень странным, ведь только вчера она просматривала новостные каналы, и там ничего не говорилось о каких-то перекрытых дорогах.
– Холли, не молчи, – нервно произносит Патрик.
– Да, прости, – медленно говорит девушка. Она нервно поправляет свои русые волосы, пока читает информацию на табло. – Просто так странно…
– В чем дело?
– Дорога перекрыта, – произносит она. – Может, ремонтные работы или из-за погоды. Хотя… секунду.
Девушка обращает свое внимание на крайний дорожный указатель, который она не сразу заметила. Она внимательно осматривает его, удивленно приподняв брови вверх. Объезд через Лоствальд? Это шутка такая?
– Холли, ты меня пугаешь.
Девушка слышит отца, но от удивления не может сказать ни слова. Лоствальд – город прошлого. Она никогда не думала, что у нее появится возможность попасть туда еще раз. Патрик запретил говорить об этом городе и общаться с ее старыми друзьями. Они даже никогда не посещали могилу ее матери, которая похоронена