– Сомневаюсь, – улыбнулся Эдди. Впервые на их памяти.
– Что ж, нам эти книги всё равно нужны были исключительно украшения ради, – рассмеялась Астонция. – Шварцзиле ничего, кроме французских романов не читает, а я интереснейшую книгу своей жизни предпочитаю писать сама!
Наконец-то, хоть и с большим опозданием, они вышли из дома.
– Это ничего, опаздывать даже очень гут, даже очень модно! – радостно потирая руки, говорил Шварцзиле. Он слегка пританцовывал на ходу. Своим выездом эта парочка пока не обзавелась, да и вечер был весьма приятным для прогулки.
Арчи вынул из внутреннего кармана карточку с приглашением и в очередной раз пробежался по ней глазами.
– В семь часов вечера пятницы, – прочитал он. – А сколько сейчас?
– Если бы вместо старого медальона в кармане твоего жилета лежали часы, мы бы это знали, – елейным голоском произнесла Астонция.
Шварцзиле поморщился.
– Я прекрасно знаю: тебе не нужны часы, чтобы узнать самое что ни на есть точное время, но ведь тебе так хотелось меня уязвить! Не получилось, – он поднёс карточку к носу и блаженно прикрыл глаза.
– Пахнет абрикосом, – взволнованно произнёс джентльмен. – Как ты денькст: она специально надушила приглашение?
Астонция закатила глаза, пальцами теребя драгоценную брошь матери Эдди.
– У неё просто такие духи, а запах ты чувствуешь, потому что вампир! Она тебя даже не знает, с какого перепугу она стала бы душить письмо? Это вульгарно даже для любовного послания!
– А почерк, что ты можно сказать о ней, если судить по почерку, майн мэдьхен?
– Что её научили писать! Арчи, ты слишком многого ждёшь миссис Смаугер! Смотри, не разочаруйся!
– Я ещё недостаточно очарован, чтобы разочаровываться! И лучше бы ей соответствовать моим ожиданиям! Осторожнее, птица!
Астонция взвизгнула и отпрыгнула в сторону:
– Где, где, эта тварь?
– Да вон же, вон!
На дереве действительно сидела и с интересом разглядывала странных прохожих пухленькая сорока. Дульсемори погрозила ей кулачком и дёрнула спутника за рукав.
– Пойдём! Слишком много их в Локшере, вот что мерзко! Вот за что я любила Лондон: там все птицы передохли, в такой-то атмосфере! Создать, что ли, армию вампиров для уничтожения этих богопротивных тварей?
– И почему ты их так боишься? – с интересом посмотрел на неё Арчибальд. – Это же всего лишь милые птички! До сих пор не могу забыть, что ты сделала с тем крохотным совёнком, которого подарила мне проститутка!
– Только Тэрке известно! Ни один психиатр не дал мне ответа на этот вопрос. Наверное, потому что у них перья, – Астонция поморщилась. – Да и не боюсь я ничего, просто они неприятные!
– Ну да, ну да! – джентльмен ухмыльнулся. – А вот это тогда что сейчас было?
– Должно же и во мне быть что-то человеческое! – пробормотала