В итоге взяла с подруги клятвенное обещание рассказать завтра, как оно все будет, и начала обдумывать планы на день.
Их было немного. Попробовать поговорить с мамой – вряд ли много узнаю, но хоть почву прощупаю. Пора уже. Разговорить кого-нибудь о брачных (или как это называется?) повадках оборотней. В голове мелькали целых три варианта «языка», хотелось бы точно знать, что с Марси ничего плохого не случится. И последнее: связаться с Ланом, если он сам не объявится. Он мне никто, мы чужие и такими же должны остаться. Напоминала себе об этом ежеминутно – а толку ноль.
Еще неплохо бы позаниматься, разобрать электронную почту и так, по мелочи.
Пока обдумывала, чем стану заниматься днем, успела посмотреть в интернете погоду и влезть в красный сарафан и босоножки на невысокой платформе. Я послала своему отражению в зеркале воздушный поцелуй и отправилась варить традиционный утренний кофе, раз уж завтрак благополучно проболтала с подругой.
– Джая, какая же ты хорошенькая! И когда только успела так повзрослеть?! – умиленно вздохнула мама.
Ее появление в кухне я проворонила, но оборачиваться не стала, продолжая возиться с кофеваркой, только улыбнулась. В кои-то веки меня не распекают! Впрочем, мама тут же исправилась:
– Не пей эту гадость, лучше съешь хлопья. Что за привычка пропускать завтрак?
– Ну, мам!..
– Будешь ходить бледная, как вампир, и с кругами под глазами!
О да, угроза страшная! Я впечатлилась, честно. Но от любимого напитка с молоком и ложечкой сахара отказаться не смогла.
А когда устроилась на высоком стуле, обхватив ладонями горячие бока кружки, решилась наконец заговорить о сокровенном. Вернее, о том, чего не знала, но имела полное право узнать.
– Можно спросить тебя кое о чем?
И выжидательно посмотрела на маму.
Уходить она не собиралась, устроилась напротив.
– Конечно, дорогая.
– Где мы жили до того, как ты вышла за Ада и он забрал нас к себе?
На секунду воцарилась напряженная тишина, потом мама нервно побарабанила пальцами по столу. Обручальное кольцо сверкнуло в свете солнечных лучей.
– Ты помнишь переезд? – Ее голос звучал взволнованно. – А еще что?
– Ничего, – призналась честно и отпила немного из кружки, блаженно зажмурилась. – Только свои ощущения. Появился папа, и стало… спокойнее, что ли. Потом место поменялось.
Полный облегчения вздох мне не почудился?
– Так и было. – По губам мамы растеклась нежная улыбка. – Он изменил нашу жизнь. И не знаю, где бы мы теперь были, если бы не Ад.
– Так откуда он нас забрал?
– Из Вайдаллы. Это предместье. Полтора часа от столицы, но дыра редкостная! Хорошо, что ты была слишком маленькой, чтобы запомнить.
Ответ прозвучал искренне, и я зафиксировала в мыслях название. Без определенной цели,