– Нильс, ты тогда побудь пока здесь, а мы…
– Ладно, – Нильс высматривал в толпе подростков подружку. Ага, вон она, кажется, у катка.
А Стигне с Хансом уже бежали на горку, забрались по крутым ступенькам и, взявшись за руки, ухнули вниз – так что дух захватило!
– Здорово! – поднимаясь на ноги, честно признался Ханс. – Давай еще раз?
– Запросто… Ой, смотри, Ральф Гриль! По телевизору, помнишь?
– Да помню… Где?
– Во-он, в голубом пиджаке…
– Ага, вижу… Рядом мужик с камерой – оператор. Интересно, а они нас случайно не сняли? Побежим спросим?
Не дожидаясь ответа, Ханс схватил Стигне за руку и рванул за собой, чуть не сбив лоток с напитками.
– Странная парочка, – сквозь зубы пробурчал им вслед продавец в маске носорога. – Девчонка – хоть на выставку мод, и малолетка-недомерок.
– Ларс, ты не снимал их? – Журналист оторвался от коктейля.
Оператор пожал плечами:
– Да, наверное, есть чуть-чуть, вместе с прочими. Посмотрите завтра по телевизору.
– Здорово!
Подростки унеслись к сцене. Ральф повернулся к стойке бара.
– Еще коктейль? – светловолосая Марта, жена таксиста Акселя Йоргенсена, улыбаясь, протянула напиток. Она, как видный деятель благотворительной организации, и организовывала здесь торговлю. Трудно было сыскать продавцов – да ничего, навербовала помаленьку из тех же подростков.
Журналист с удовольствием выпил коктейль:
– Что, муж все в работе?
– Обещал быть. Может, чуть позже, – Марта повернулась к очередному клиенту.
Неплохо все было организовано, Ральф даже не ожидал, чувствовал, что не зря приехал, и не только потому, что деньги. Весело. Может быть, даже как-то по-провинциальному непосредственно, мило. Игры, концерты, дискотека, продавцы в масках. Воздушные шары – красные, зеленые, ярко-голубые, желтые, – выпущенные гроздьями в небо. Красиво. И музыка ничего себе, организаторы не побоялись, пригласили всех местных – большей частью «блэкушников», но были и другие – сейчас, например, с задвинутой в самый угол ледового поля малюсенькой сцены явственно доносился блюз. Пойти, что ли, послушать? Жаль, не поехала Элси, ей бы понравилось. Кто-то вдруг хлопнул его по спине:
– Чего здесь киснешь?
Аксель! Ну, наконец-то. Ральф улыбнулся:
– По пивку?
Аксель потеребил усы, улыбнулся жене:
– Ты на машине?
Та кивнула, подавая клиентам пиво.
– Бросить, что ли, свою тут до завтра? – Таксист посмотрел на пиво и сглотнул слюну. – Наверное, так и следует поступить.
– Правильно, – одобрительно кивнул Ральф. – Бросить – и все. Кому она нужна-то? Я тоже