И Гудериана одолевали те же проблемы. Во-первых, в дополнение к возможности атаковать силами лишь двух из трех имевшихся моторизованных корпусов, что в сильной мере сковывало его действия, он не располагал никакими сведениями о численности противника, с которым предстояло столкнуться. Во-вторых, его продолжительный марш на юг к конечной цели, Ромнам, расположенным в 242 км к югу от Стародуба, означал, что ему придется оборонять левый фланг длиной 177 км и столь же протяженный правый фланг, если соединения 2-й армии Вейхса не будут поспевать за ним. Однако обеспокоенность Вейхса и Гудериана была большей частью напрасной, учитывая смелость задуманной Гитлером операции, ибо оба командующих, разумеется, с выгодой для себя воспользовались фактором внезапности56.
К концу дня 25 августа два стратегически важных вопроса все же оставались нерешенными. Во-первых, Гитлер, после недель постоянного внесения изменений в главное направление наступления группы армий «Центр» на юг, во избежание реальных или потенциальных угроз южному флангу группы армий наконец решил раз и навсегда позабыть об этих угрозах, просто окружив и разгромив весь Юго-Западный фронт Красной армии в районе Киева. Верный своему первоначальному замыслу плана «Барбаросса», фюрер полагал, что эта операция, и только она проложит путь к триумфальному наступлению на Москву. Поэтому, с точки зрения немцев, вопрос стоял так: смогут группы армий «Центр» и «Юг» успешно выполнить эту стратегическую предпосылку, то есть окружить и разгромить Юго-Западный фронт русских?
Во-вторых, Сталину и его Ставке отныне стало ясно, что, пока Брянский фронт Еременко не сможет остановить или разгромить движущиеся на юг танковую группу Гудериана и 2-ю армию Вейхса, жизнеспособность советской стратегической обороны как на западном, так и на юго-западном направлении будет оставаться под вопросом. Кроме того, хотя Сталин все еще не желал признать это, если наступление Гудериана успешно продолжится, весь Юго-Западный фронт Кирпоноса окажется под угрозой полного разгрома. Таким образом, с советской точки зрения, хотя члены Ставки расходились во мнениях относительно степени опасности, которой подвергались советские войска в районе Киева, были единодушны в том, что только успешное контрнаступление силами всех трех фронтов Западного направления способно остановить Гудериана. Поэтому советское руководство оказалось перед необходимостью ответить на два вопроса: первый – «Сможет ли Брянский фронт Еременко остановить или разгромить силы Гудериана?» – и второй: «Если Брянский фронт Еременко не сможет остановить Гудериана, сможет ли общее контрнаступление силами Западного, Резервного и Брянского фронтов вынудить группу армий «Центр» остановить