– Я не прошу приюта для него, – ответила Шарлотта. – Я просто не могла оставить его под дождём.
Она закинула ногу на ногу.
– Я подумала, может отдать его Сумраку?
Блэк усмехнулся.
– Шутишь? Его ребята разорвут мальца на части.
– Как и наши, – пожала плечами Шарлотта. – Но мы не можем оставить его здесь, тогда как ты можешь убедить Сумрака присмотреть за мальчишкой. Он всё-таки принадлежит к ним.
Блэк замотал головой.
– Сумрак не будет возиться с ним, и наши с ним отношения здесь не помогут. Мы уважаем границы друг друга, но в то же время терпеть друг друга не можем. Он просто рассмеётся мне в лицо.
Блэк медленно направился в сторону мальчика, который испуганно вжался в кресло. Приблизившись к ребёнку, он наклонился над ним.
– Ты когда-нибудь видел таких, как мы? – спросил он, растягивая слова и щуря единственный глаз.
– Только один раз, сэр, – пролепетал мальчик. – Из окна моего дома.
– Боишься меня?
– Д-да.
Блэк усмехнулся и выпрямился.
– Так что с ним случилось? – обратился он к Шарлотте. – Он не похож на бродягу.
– Говорит, потерялся, – ответила Шарлотта, болтая ногой в воздухе. – Так ведь, Голд?
– Да, – тихо ответил мальчик. – Я потерялся.
– Помнишь, как ты потерялась? – Блэк оскалился в ехидной улыбке. – А потом оказалось, что тебя просто бросили.
– Не смешно, – хмыкнула Шарлотта.
– Может, и его бросили? – Блэк бросил беглый взгляд на Голда.
– Нет! Это невозможно! – Мальчик вцепился в подлокотники кресла, на его глазах навернулись слёзы. – Моя семья любит меня! Я правда потерялся!
– Как и половина из наших, – поморщился Блэк. – Вот только искать их никто так и не подумал.
Он наклонился к плачущему Голду.
– Думаешь, бродягами становятся по собственной воле? – прошипел он. – Нет. Ты или рождаешься на улице, или тебя выкидывают, когда ты больше не нужен. И тогда, чтобы выжить, перед тобой встаёт выбор: ты либо становишься бродягой, либо умираешь. И каждый выбирает своё. Шарлотта знает.
Блэк перевёл взгляд на Шарлотту. Та продолжала сидеть молча, не выказывая никакой реакции на его слова. Блэк выпрямился и отошёл от мальчика, который заливался слезами, закрыв лицо ладонями. Шарлотта молча смотрела на него.
– Я могу позволить ему остаться на неделю, не больше, – сказал Блэк. – Потом он должен будет уйти.
– Спасибо, – сказала Шарлотта.
– Я попробую поговорить с Сумраком, однако не могу ничего обещать. Его ответ напрямую зависит от его настроения, а оно у него варьируется от плохого к отвратному, так что… – Блэк развёл руками.
– Я поняла, – кивнула Шарлотта. Она села на край кресла и начала гладить Голда по голове. Мальчик уткнулся лицом ей в бок и вскоре задремал.
Спустя какое-то время Блэк спросил:
– Что ты намерена делать эту неделю?
– Я