Дом с золотой дверью. Элоди Харпер

центральная часть древнеримского жилища, представлявшая собой внутренний световой двор, откуда имелись выходы во все остальные помещения. Здесь и далее примечания редактора.

      2

      Слово lupanar (лупанарий) для римлян имело два значения: публичный дом и волчье логово.

      3

      Помещение в древнеримском жилище, примыкающее непосредственно к атриуму, от которого его отделяла ширма или деревянная перегородка. Обычно служило кабинетом хозяина дома.

      4

      Игры в честь подземных богов, учрежденные в Риме Тарквинием Гордым по поводу эпидемии и после того несколько раз повторенные.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgDhAKUAwERAAIRAQMRAf/EAIcAAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAIAwQFBgcCAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABABAAICAQIDAwcJBQUHBAMAAAECAwQFERIhMQZBEwdRYXGBIhQIkaEyQlJiciMVscGCojOSQ4OTJNGyU2NzhBbwwqNks1Q1EQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwCVIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPN8uPH2994r3z207piOtp9kdfaD0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACw57mdThOG3OW3J6a2litmyeMR1isdekTPSPHyBG7c9feoOX9R4/UkZ5xZsF+7jsU629yeHXpbpW3ua4tfDqxft8JyTe8/vAk7gvN8OO89etqxM9Y6T4x18Y9gPYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANE+OGC2X4actNcFtj3MYs04qzavWMeWtpm018e2OnWegI48T6j352eHwYMePNs7XI4s+ak22M3ji2aVwVrXPlzVreend3xHWYnp5AmTHXpHXwn2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAApberh29XNq5692HPS2PJWfbW8dJ/tBE34ecNq8f8AGbQ4nanux6PIZsWOZjzthrf3XX8kAluAAAAABExMdYnrHygAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiX672//j3xr3eSiOldTkcO5MR+xaK2v/l6gljgzY8+HHmxWi2PLWL0tHjE1tHWJB7AAAByb478/uV1NXgMOa+jo55x7XM71ckYp+5ReaXpjn6fG8+yOkfrA5T6P9b+oeB250+O2cvHYrYsluV477eXHr37+zDkwxuTa1o8Y95fH1x9e2fCJ8A9cp8Uvifo8jrb2Tm8l8mG04c2D3eOuva9Ii9Z91WsdaZsVovX2x9qOvWoO1/Cn4q4PV3H4sPJzh1OevOa1NTHNorlxYbVrbJji3Xym/Sa9fnB0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEWPxD6X3f4kZc3TpXb1MOSPnmsTSf7Adh+Avqieb9Ba+tmv37nEWnSzdZ8ZpWOuG3/AC5iPqB0YAAFpyvLcbxOhm5DktimrpYI7sufJPSsR/fPyRAIzfEb4g8p6/5ObcXxufN6d4KffxGDFjy7X2593Gxal65Ps9f1IrMdP0ga3sxjxYtbc1c2vm0L4sWXTjL3YtfWz1i+Dd0tmJm99Suzit4d38vr+jMAb/G3zcRsbWO2a8Vw3w7eLZ7ZzYc/Hfz8M5LVma3669smOclfC/dW3nYFTir20fTkcniyXw7WhrWz62fH9m2PNky5vdzW3zzi/wC0ElfhP6oz+pPQnGcjtZJzb1aTr7uW0dvdnwz2Xt4fL06g28AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHAfxQcVMbPBctEeFq5dTJP0dMlf7ZBrf4e/VMcT61/pma/bq81j9x4z4Rnx9bYp+v7VfrBKIAAGofFvd1NL4ecxsbWnj38cYorGvmjuxza94pW09PH7M26wCH2HNnw3jJhy3w5IjpGTHa1LdJ8461mJBlvS2TUty2XX3479bfw5KbF7R3ds462zRktE/pdvbM+Pt6AzXp7k7Z9Ld2KYb7sW1c3v8GOOuS2a2nXXtHZ7YzU18exi6T4Xx3p7QVORw69OC4jgJjNXJOPBG1W1JwXzZMVJyXrivmr0jHiv1nJl7LRHlEWtMQDrPwD9Q58Vdj0llxVjU1sdtvjNiK3pktScs0zY88ZMeC3vKZPbOOvWJ8gdjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABz3478HXlPhzv5Ir1zcdam5inp4/y56X/wAlpBFPV2s+rs4dvWvOPY171y4ckeExek91Z/LAJa+g/i76U9Va+DBXarq8zNK+/wBDP/LtOTp9r3fXwvXr5dAbyADTfip6G3/WfpuvF6XIfccuPLXN0tEziy9sT0pk6ePTrPUEUfUfpzmPTnLZuJ5fBODcw9J6edb0n9G9LfrVkFT03yHC6Oxs5uT1rZ72wzTRvX3k+7y2ia2mK45iZtetu2vXwBse/TFm5vk50eyI5m1qTx1a5ItP3CJx7Xu74Zr1zXy2vHuqTE2pfz6TIKE8Hr8fgpl0MVtTcjrtas8fT+bXZvTHbWi8XpkmtcdZv7zFkvEV693W0dAdp+CPo7mNSuf1PzWbWyZ97DGDj8elab4YwTecuTL3Ta/dbNkt3T4/kjwB1cAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHjY18Gxgya+elcuDNWaZcdo61tW0dJiYn2TAOB/EH8OuTDGXkfR1pyUjra/EZbfaiP/ACMk/wDdt+UHD8+vsauzfBsY76+1r27cmO8TTJjvX2TE9JrMA6F6M+OnrP09GPW28kcxxtOke52Zn3ta/JTN+l/tdQdz9I/Gf0N6kimKu5HHb9vPT3JjHMz8lLz9i/1T1+YG8xek9Olonr4x84OF/ig4mJ1uD5imPxpky6mbLHyXr7ylZ+ulugOGcRlxYuY47LmmIw49vBbJM+URGSPtT81Z6TILvX2uX4zV2raW1m193W2sv9SwxPWK1+zTDm7ZiYiYyd9L3jxiZp18JgF3k4rFlx5ZzZ8l8+zGfZybWS163z0y4cOTBfPFZ8fdVve16+3p+z0BL/0xwunwnp3juJ07d+rpYKYsWT9qIj9Lw/a8wZMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGjfEj4T8F6z1pzTEaXN469NfkaV8Z6eVM0R+nT88ewEWvU3pjm/TXK5OL5jXnBs08aW86ZKey+O361ZBib2itZtbxisTMx9HiDrnpv1Z6p9L+nMOhpcriwROpa+Gm7inNhwZsdIzZJnp9vtvWt5+SvydIBoPP+oPWm1hjQ57kdvZ18loz48efJOXDeY8YyYreNbR4+HbIMFMRaJrMdYmOkxPtiQZ3HFtnitrmrz359XVzaG7SZ+1myZq49bBlt8se62YnJP7WPr52Bf7Xbr7lt3cvN/6ffYy7EVjpGW+ab6to7Plz58fusNI8KYcXWfMEm/hRrc7rfDzg9fnItHI4tatb1v+nFI/04t88U6A2wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGA9Z+ieC9XcTfjuVw9ZjrOttU6Rlw39l6W/tjykEWfVHw65f0p6lx8fzFe7jO6c9eSrE+6ya2H7d/wCG/SO2a/P4AoTy21GKm5NfebGDT0eWtrWnwvFs2XHnw/RbDtxjn5gYnNP9Lvscfi/6zidikZdWmSZit8WSO7BsY+n+nlr5Wmv60WrbqClOxxGth/l6VuSzRXrkybmS2DH3dPGuPFgny6/rWsDO1wamzyO3xmPFj4/i9WltPNNbXtN7z/O2oxxbrNsuz916Vtbwx46/QD7sclWNna5PP/JrbPpbVNS1feRizd33++rj69PeTXJkmJ6+FK2nu8fAErfRXq3j/VfpzU5nSmIrnr0z4evW2LNXwvjt89ZBnAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJmIiZnwiPOQRV+NPxKn1bzUcboz04LjMtowWj/f5o+zbN/DHjFPyg0vb2ba+bi9qta3pm4rDitj8q3pOK+vlpPTy8fH6YgFHRy4NnBi4zdy0w1ra06O/kmYrgvk8bUy9Ov8AIy28bfsW+3H60SH2/F04/mcfH+pcGxpa/d03aUiPe+5vWel8Vulq3rPWJi1O7rXy6gy+7s6Wxm3b8NbJtVve2vrbGSs4bbG/v4K6kdlLdLVimvGXJM26T3WjwiJgFP1dbiY1+IxaW39/zzjy7exuVxzhpkpsTWlLdszP27WwT3/w9fOZB0X8MW9u19Q8xo1yT9xvrUz3xfq+9i/bFo+ft8ASLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABpvxg5Pd434b83s6c2rnnDXDGSvnSubJXHe31VvIIfRHSIiPCI8gXk5ceXiKYbWiM+jmtOGJnxtg2ftWrH/p5azb6LAtAX1Oe5qmtg1J27ZdTVia6+tsVx7GKlZnr21rlrfpX5OnToC/4HYvvc1r5d28dulbFl18WKtMOKl7bevj6Vx0iKx3Tkjr7Znp1nwBYczjnDta2vM93uOP0cfX/AIMW/wDvB1j8MGOZ9Sc3k9ldTDE/Xkt/2AkYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADE+reGpzXpjlOKvHX75rZcVevsvNZ7J+q3SQQo+65Y1J2LTH8vN93z4+k91LzWbVmfmt22j5pj5wUgAAZvhIpp0w7Obw97evIXr7Y0uOmc0W/9xsxSlPl7f3oBY8vrcnr7WHHydIpufdNSZiPbj9zW