«Умалчивает о чём-то», – понял Артур. – «Человек очень опытный – специально крутит в голове посторонние мысли, но всё равно чувствуются какие-то отголоски настоящих».
– Ханисет, – спросил он, – а у тебя самого нет предположений, откуда родом тарлаонцы? Что вас изначально была какая-то горстка – это понятно, но вы явно происходите из какого-то мира с довольно развитой материальной культурой.
– Ты тоже это понял? – усмехнулся Балесит.
– Да. Знания у вас не цельные, – Страж Вихрей не нашёл в тарлаонском языке точного аналога слова «систематизированные». – Например, очистку серебра купелированием хорошо знаете, а восстанавливать его из соединений не умеете. Олово знаете, а ртуть – нет. Такое впечатление, что в вашем родном мире было цельное знание, а не отдельные куски, но среди первых тарлаонцев просто «кто-то что-то знал».
– Да, – подтвердил библиотекарь. – Ни в одной летописи не упоминается, что у нас исходно были учёные или какие-то книги.
– А через какое время после нашего появления на Тарлаоне была написана первая летопись? – поинтересовалась Леренна.
– Самая старая из дошедших до нас – лет через сорок. Один молодой грамотей умудрился дожить до старости и решил рассказать о своей жизни, – Балесит кивнул на свиток, лежавший на столе. – Да и то это список.
– Человек был из появившихся или родился уже здесь? – Артур сообразил спросить, пожалуй, самое важное.
– Судя по некоторым обмолвкам, как раз из первых переселенцев. Но у него тоже не сказано, откуда мы. Летопись начинается со слов: «Мы пошли к полуденному солнцу».
– А появились они примерно вот здесь? – Страж Вихрей показал место на карте. – На границе леса и степи? Значит, происходили из степей, раз пошли на юг, то есть в привычную им степь.
– Да не это главное! – воскликнула Первая ученица. – Не начинаются так летописи, понимаете? Я же их много читала – всегда сначала обстоятельное повествование: «Такой-то, сын такого-то, к потомкам слово имеет о делах славных, бывших в лето такое-то от Появления».
– Кстати, какой-то книжник у них всё же был, – вставил Артур. – Летописи вы до сих пор пишете совершенно не тем языком, на котором разговариваете. Простой народ, даже грамотный, писал бы гораздо проще.
– Ханисет, – Леренна решилась задать прямой вопрос, – начало летописи ведь оборвано, так?
«Не оборвано», – Артур уловил обрывок мысли библиотекаря. – «А просто не переписано», – он завершил про себя недосказанное и, как бы между прочим, спросил:
– Ханисет, а мирет Лесанит читал изначальную рукопись? Или о ней знаешь только ты?
– Откуда ты… – вырвалось у Балесита. – Но это значит… – он потерянно переводил взгляд с Артура на Леренну и обратно.
– Да, – подтвердил землянин. – Я – Страж Вихрей.
– О Лаонет, какой же я глупец! Знал же, что ты с Симелана, а не сообразил, что простому ханисету из другого мира к нам не попасть!.. Нет, – признался