Собиратель ракушек. Энтони Дорр. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Энтони Дорр
Издательство:
Серия: Азбука-бестселлер
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2002
isbn: 978-5-389-10643-7
Скачать книгу
сутки, передвигаясь то на ногах, то ползком. Временами он грезился себе волком, временами – трупом. Когда же наконец он добрался до охотничьего домика, на крыльце не оказалось ничьих следов, никаких признаков того, что жена выходила на улицу. Дверь погреба по-прежнему болталась нараспашку, а кругом валялись щепки филенок и откосов, как будто из подвала вырвался сам дьявол, чтобы тут же умчаться во мрак.

      Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru

      Сноски

      1

      Чапати – лепешки из пшеничной муки, блюдо индийской и непальской кухни.

      2

      Вылезайте (суахили).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAO9AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAgEDCAAEBgcJBQr/xABfEAACAQIFAgQEAwQIBQEBASEBAgMEEQAFBhIhBzEIEyJBCRRRYTJxgRUjQpEKFlKhscHR8CQzYuHxFyU0Q1NyGCaCkhlEY3ODKjVUdaKzJygpNldkZ3SEhZOUo6Ti/8QAHAEBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QARhEAAgEDAwIDBQYEBQQBAgUFAAECAwQREiExBUETUWEGIjJxgRSRobHB8AcjQtEVUmLh8SQzcpKCU6IIFkOy0hc0NXPC/9oADAMBAAIRAxEAPwDtI/PpYhi38iTxfHG1IzSWUIY2aIC58xe5HticmPSw0b0bOTY+oD+79cDJFbFxuIjKRBQGFwFNgf5++BL4G0gaKfaV9P8AF9Qbe+BjinkV40corAC3Asfqb3wJmK4Jiik3FTYhSO30sf7sDGPRReeF4ZnPuvNjgSuRJhYMrM3p4uBex+2C5Mk+Bq5l2q12T+IDgDj+7m39+Je/BjSb4Lg/u4toLLbtiDLHgRWud1lJP8bc7iPpgG01gGrj3gFx6m7Hd7/li+UYsNchZfTKszOWFwvIP+WKMtB4HA4Zy28gLewC3LcH2+nfAh8iVJ/dHkgAgcfQ/XAy52B+XCRhVB225sOT/wB8Ck2mBIjU9ww8tXXaVZb+972/MDAxjcUTBC7IGdTt7+kN9bdsWT2AdOFVCzsTza1r2sL3/O+IwyU9w5nWYKUa4IYdrXv3GGGZk0+BiaNhKGZw1+/uL/bEGOfJcQyKkGxwbr3/AOnAyLgpU86+7ed1hcCwv7XwJbGlg86RbguFBLD+zz2H54GOW/AsdOWmK3A8v1G/17j/AEwLRWwfmJFGWDbS5F78A4E6kJURyo4F91+7N2OBWfAzDPHETuMYYdy34Tb/AB/LArBpCMwqWEmxm3X59x/5wDWXsJFTiK/P4xtCn2se35YFMBPEYIwSfxG3HdfpgS01yC8N+UHrTvhggpRvg3SEyH8W73A+mBmjwFHGLyFgSAvpYkA/qftgWDhiJf1IAwAax+h/174ENpDNg9U67WYLYnk2I+lsDFJ5Y4qAo+0kle5H/vS/3wMi4G0h+XksyopBFh7/AFtgYtLKdEgDndZj2I7MD25+2BAqxr5Hq9ZHYjAyRaDiIdELBbKOT7nAyCqgjkct+5vci9mZrfYYAbZ9w2EhS/qQkc/Y2wIbSKhkKE7jcqL7vYHtf7YEakN1J8w2YlmT2uTt/wBBgYWN00u8vtbaw7jb+L9cAU1xGwZ7yNyB7D3wAGwiKN24NjuI/hNh/rgThhVNxCG3sEbgAH1fz74gyOSwNBFpy3JN7hSxvz9T9cSUg8MdpB5q3DEMOeFtzgZU8iSSXZlA3Ee47ffAZQ0EjLFBdQ3PBFz98Y4p5GpBmQmNjZWA9vc+3PtjIRqRbyMBGCdyxjsB/EO+A1IcjjQg3HpvxjFKLyTqRUrW3cuojF7D398TFNMakNTtvVTcFCLhfb8sZDHNpiCNY4WDKRu5BOBMWsAGJXCpOvmMTw38JAxVyRbUirOQxJ3Mptu/wxhLAiJuGFhc3YD8WAAeZJPUp5H17YACdHjZQyNxe+4WB/74ASDbExbbtXuft9P78AA0pnTczX3WvbjAAlhOWClYyg9J7C+ABnhcrFdl47lcABDUpusinavFl7n3OAFlillA5IhA4ReD+WAB8uMcbYxb28sf6YAylXAiIClWb6e3ti0XuBBEzJbcFA7+m5P5YzAdhk/dDY+5ivYDABeYSgZNy8A2sDc4ASEeYzfiBX3ZdvPv/wCcAO1NpodguSbiw7/z++BWUcjU0TCONJGk2+/bjjAxNYKpCk+/Z+62+kkObm3/AHGG5ZQHZpPJc3K/guL+4vbDDLyWQWjIpgF2hTZrnt98WXOBGOA4GCygGzgiy7TdRfEuLyWHIkEZKIhDg8AndcnvYD6d8UMKe4iiOpIilLI1+BbkH34w3Mko5KkGxwqADbxf2JxKRTw2OPdZiyjaVNgfqD7HEFWsMSaI7gyWv2P2GBfVnYq4eltufcBc25v9sBoMM60eIbR/h8oshk1bn1Lkyarzyn09k6VIYyV9dUMRFBGoBPYMzMbKiqWYgDF405S3RGge6a9a9KdZajUH9WM2p87j0vmkmS19TTBmphWRojSxRS22TeXvCO0ZZUkDISHVlFZxceRoMrZ46cfu5LeZztPdR98WyVSy8CTZc6wl7sGY34H29sEy693kbVPJ2ktcjuT+Ege+IaDWrdBvMrRBi53G3q4/3ziuUXQbKY0ElxYG5AYgYCSyMxOCwsfTfvuttOJaZWMcDs6W2r3LXN1Fi3+mILg7BtjQslmN2H8QJwMHcqpXyQsSr6WuLjnf9sC+dWw0fLSSMKybkW3q/vt98NxoH3iETFWEisbMpcgWBHfAZxsNOUZNkrdhb0tYj9MAo9xEpCgYk7VCkqAeTx74lclpRyYJ4gfEVonwndLKvWGv9Q02n9PUM8NK9UyPJJPNM4SKJIkBZ5HY2CqCbAngAnGRJvgp4bPS0L1r0t1C1zqnT2QZvDmmYaNqIKLO/llaSnoamaMyCn863ltMqAM8asWjDpvClgDjkmt2ZIrbBlSNHTVF77mQbLn3OIIU0xuepO7zVDAKOV3X3f6YbiUciNCSBsN1kIF/Zb+1/Y84FNDLhEWKIKn4hYMzC1je2BkSwhpoGkJaW/pfbuXke9ufqbYET4AZvMB8y+0cKB3P2PtgYRFkliUoqHa4AAP+WBZRyG+2GFAZIVJFzuYD1fQYbmVLCG3JmA8vbGbWufc/n9MGSLN66ggt3uO9in5YrFt9iso5GrgRMto3H4rX4P0OLGJrA+KRUqRvI23/AIuGYn64FtDG4YReQbdpUkqff8/0+2BDjgGaFoKaV2Ekt7cqt1HPcn/ffARjkKNVNNa4vywC8kf79/thuZUsLA0KcsSLqCF7c8/lgU0MaSn8yNwFLBfxE87fzxXUPDHBIqwt6CvN1t+EjEp5CenYbeSKFBuZfVyOeB/v/PEkac7g+WGRmB3Lb8QHI+wxVMoVTs8CFQUCfiNzi3zAvlDzWUhbKLkj2P3wAm1hEPUArEcHsfriudwVJHch2K2NiOe/ti23ZgFtkJYKt1HIJ7W+uALdgI5GUSXJ7XP4r/T6Yq3gBNEI4gC25uwccH27fYYq4dwC4EdyGJD8DkGxxVRbMutC32RyIY+3q9TWAHAxUsnktTAsga69u4Yfi+hGBIXmMab1eqW9+TcXwAJs9huUC42sG5c/S30wBb/MuVlCqFJIJJ+l7XwAKxlPWCpJG31EAH88AGyrFTrG1xz9SQcAFEvzA2FG9FvXa3f2/uGAFRvMjk83f+6A9QNif9MANmJh2HHtfAGSmnYhgSS1rgjk/ni0eQLUgGH8S+tuVHcG2MwDE427go3cA8fof54Ad2hm8xi7IAAotcg/YYAp5Nu5CSFk4uwsL2I9vzwAsTFZnt6gRbn2wASRCYkBiVJB4HZu38sCrgmQE8fPiapNF/FM6KaFzTrPmvSjRyabzHU2tC2rBktBmsCSGOgowGNlmkmWQsykM8a7bnbxtxfuahgd1t4j6bxk/Fa6S6K6QdZc5r9C5TpfM9T68OjNUh8rqRFKsVDSuYiVjkeZ7uUO9kZVItYiH8OSSZHiM6lUHSfw9661PnM9Rl+WaeyCuzKpqaedqaWBIqeR7xuvqje4spHIYgjtjHCOZIlkPvgveLvTutfDrorKNe9c6nW/XLWtKc0rsiz7PTLV0m5pJI6SkikVVJjgMfmCMszG5bsLWqxediCeRf8AerGArtuUL9Lk4xJY3MPc5H6U+KbVdLU8QWrsp6kZn1A1jmHUptAdIenmb6sNXEkbyx0wr5qbcZWpzUM7CQ/woEQqHxttLJmRMPN/BPq3Qvhmz3OM1629Va/rZluVVOcHV8eezChjr4IJJTFFlAPyJobgx+Q0RLIAxYOAwwrd4Bs34evihk8avgi6adUp6SOirtY5JHWVtJCCIYKtC0U6pu52ebG5X7EC5tfGKosSwYpcm5eIzvciRktcX5W+KEJ4G4NwlDMFUuwCtayndxzfgnnnF4cmSMsnLjoZqHRPiV6e9X9f9b6jVHWXpznHVGu0r0k0DnVa2cftd6ZvKRaCBivnVEspl2yMwWCFJS7pGrHG08vCROMGyvgXjVfUbTXU/W+YZpqXKtDUOrq3SehtFLnvz+RaeoKIqkwgKoqzMJ9yCS1gEbbwbmKvGGTg2H46/EtrjU3iw6X+GzpdnM2kdT64y+q1LqvVSUqS1OndP07FHNGsgMfzk0isiOyuI7A7bm4xxisaijiluY343Mqr/hmdHdM9V9E6z6i5iuQalybJtRZHqPVVZqCk1bl9ZWLSzeYKtm+XqkMoljng8uxQKyshsEXqzkhe9yTg+VMFZJEhLHzTEGax/itcj/LGNmRLCOXnSnr9Rai6ReJ7q1r/AMQfVfR/TvK9a5pp/p0afWj09WIKFDETSxMGaqkmqztRGje23aOASNpqOUsEYJofDK1X1G6heAXpbm/WAVJ6g5tkyVecGogEFVIDJIYGnjUAJM0BiZ1AFmJ4BuMalRRUtiURL1t46hon4rnW2lq+oGss1ynptk2VZZpfpbl2eM8mudV1EJkaCnoh62jQeWrqv7pC5lcjacbThiKaIfmSl8GHhb6j9FtU6g1d1E6v6r19nWu8uoZK3T9YIxkemq9VL1C5cFF0gu3lRrYfu4wW8xjvGpOSlwVcsM358qZ5iGUNYc27N9r/AGxUoYP4oOmGe9YugWrNI6b1ENLZzqbLXyqPNWiaU5dHMVjnlRVIPnCBpRGb+mQoTwDi0Hh5ZkUcboh70k0fn+sfig6q6SZH1U63P0w6M9PstGdiTWlTLVV2eVr3gSSo4KNFSqHKp6WJuwxs69lJ9ycEsPCN0SzPw3+HfTOkc/1JmWuM+y5aiTNc9rpZJZ82q5qiWeSYlyWsTJYAngKB2GMEveeTFLkix49PG1rGfxW9GtI9O6ipy/QtF1gyPSWts7p2ZVzTMJQ1Q2SxPb1RwxIGqiDYvLFDc7ZVGbTmDbMudieFP5lVzYlLFhsFyx7AflxjWxgiMm2c3cv1PpLrp138Vuoesmfal1d4f9A6potF6d0dmtZLmmXZvnqxB6mKloh+8qKg1MkUdPAh9LMCtgpI3IbIkvPg9UOodd+J/rxV00Oo+mfSvpjn8eldMdN6PPknynKa8xNLXNMkIMcknKMyLI6RyysAXK7sUrS4ROCRnxPdRalyTwuVGU6Gz7ONOdRNWV8GV6Wr8ur3pGp6wxzTSTSlOWgipoamWRCCD5a8cDGO3im8sroSIza/+JDqXRXwS+nuqcl1NNm/VfV/TB9QVmezzCaqyanpogtdmsp4vKlQ8VNFewaqqIx2RsZlBuXoTklz8PfR2rNI+DTp++tNU6p1drTPcmo82zmtzzMHrKlKyogSVoY1ZVEcS71UIAOQSeSSdepvInBq6i8ROufHn4k9WaH6XZ/JobpT0xzFsl1nrShSKXOM8zdU9eWZSZFeOBIgwM1YyMwayxgHk28OMUmDbXSXwu1HRrxAVup6LWuucy07WaaTK3yXPNS1+bibMfnXnkr2+YlZA5h8uIeWosA3AFrpyysEOJtyeDzYmKt3FwpxhI0IrMchXP6KbL2qKyMVi/LtPSzGGeEONpeN19SML3DDkEA+2JSJSwjlH4X+v2S6+6E9WKXqh4uurHT7WuVdQM90tkmbVerJoqbJYKed4svMm6A077u7+ays4j4ZOTjbaWyDTOoPSuGrp+l+mVrc2ptQ1a5RRiqzaGXzI80lECB6pD/EsrAyA35D40ai3wWOe3VTxC6e6P8AxVurujuqHiB6l6H6d0ehsr1BklEmrKukigrqppTVeUYo3fYiKrIhuiX7EWA3k/ci0VaJd/D9ynOo/DBk2Z5xrXVWvY9SVM2ocmzTUgUZwmU1hWehpqor6TNFCwUlfSb3FrkDVqSzIhwNX9RuqeqPF58Q/PuhOSaozjRWgul2mqTP9bVunq0Ued5/V15IpMtjqlu9NAkY8yVo9srEhQyi15SxHUXNodPvC1mnR7xEUmo9M651c2gqvKaqhz3Sef57W5zDJWkwGjrqN6l5GgdAkySru2usgIG65wlPK3KT4Huv/hh1B4g+svTeubX+rNF6Q0VJXV1bQabr5curs+q50SCFJJ0NhTRxGcsgBZmkUgra+EZ6URAid4JumGvvGJ0h6m/P9Z+q4z3QfW+uynL5qzU1RLR1GU5VmNJIKGpgUASrJEJELizFmUkkbgc9SSii6RMTxt+Jym8HHhU6k9U5qL9ox6LyWfNoaFm2/OShgkMRK8qpkdAT3CknGvTSckmSaf6G+C7UvU7w/wCX591Y6n9UqrqVrLLYsxrqvT+qqvJKLS006CVKbLqSmkWnSKDeq3mWUylTvJBsJ1eRWTwb56E6R1RoTonpbJta6jh1fq7K8uips2zxKfyhnFQnBqDGeFLhVLL23FrcYozG5ZOfmqfEvpTo348PEzpbqx4herWitG6Ry3JMw0vTxauqoJ4DUUb1VasDLG+87vLWNJbqodVH22Yp6U0XXBNvwaaQ1Pofw06XodaawzLX2dSRzV655mQtW1lJUzvUUizj/wB+x00sMb29O6NrXFjjXk8PCMRgHi40xmeceLroJlOW9QupGmaTWOcZrTZ3lWQahkooK+iospnqkcoqkx2qBCryoVJEiqTytslNrDyi0Vkwf4T2bap1tqnxAV2qeofUTWA0Z1RznRWS0ud549XSUOX03ktHaPaA0xMhBle7WFha5vNXCxhCSwzd3jsE1L4QepeYUGp9Q6Mr9NaczHO6TNsmzE0NVS1FNSSyxeuxDRlwoaNgVa44vYjHTeZYZUitFkmuMg8efhY0DU9W+ta5Vrbp3mepNU0VTqiQSZnmNJBTyKJCUBiUySuHjj2g7QLCxvdTUoN474MuhE9s/wAgbVlBU5bJPXUMeYRmnefL6o0dVTBzbdDIvMbj2YcjGOE9LGhHJ3wk+JyLrx4WNO6ezXxP9XMr8QurNbV2mslgh1HNKFcZhLFRmppWi8l6ZYIt0pRhJZiRc2XGzKK3bI0I601KCSGZUDJG6EDa21luDex9jz3HvjR17lMb4OZXTrXVdNo3xiy6v8S/U3R03R3W9flumMzrtZRn9kUcFIs1OJaWRStWrzt5RDozSD0ghuTuJJNYXJfQibPgP6sav67eDXpbrPXuVpk+